Текст песни Chicane - Stoned in love

Большая просьба, убрать существующие переводы этой песни у вас на сайте. Они абсолютно не передают
смысл песни и являются чьей- то собственной выдумкой!!
Вот оригинал на английском ( у вас на сайте какая- то мешанина в этом тексте):

If you could see me here this way
Looking backwards from today
Would you do it all again?

If I could roll it back to you
Just like lovers always do
I'm stoned in love but not with you

Good love
â€~Cause when I'm feeling stoned in love
It's hard not feeling love
I feel that love is weighed in stone
When I'm feeling stoned in love

Good love
â€~Cause when I'm feeling stoned in love
It's hard not feeling love
I feel that love is weighed in stone
When I'm feeling stoned in love

If we could wash the past away
Would we go our separate ways
Or do it all again? As if I can

Is this the way it's meant to be?
It's stoned in love but not with me, yeah
You're stoned in love but not with me

Good love
â€~Cause when I'm feeling stoned in love
It's hard not feeling love
I feel that love is weighed in stone
When I'm feeling stoned in love

Good love
â€~Cause when I'm feeling stoned in love
It's hard not feeling love
I feel that love is weighed in stone
When I'm feeling stoned in love

Stoned in love
I'm stoned in love but not with you

Good love
â€~Cause when I'm feeling stoned in love
It's hard not feeling love
I feel that love is weighed in stone
When I'm feeling stoned in love

Stoned in love, stoned in love
Stoned in love, stoned in love
Stoned in love, stoned in love
Stoned in love but not with you

As if I can
If I can

А вот перевод:

Если бы ты могла увидеть меня здесь таким, какой я есть,
Оглядываясь назад с позиции сегодняшнего дня,
Сделала бы ты все это снова?

Если бы я смог прокрутить это назад к тебе,
Как всегда делают любовники...
Блин, я стал черствым в любви, но не с тобой!

Хорошей любви!
Потому что когда я черств в любви,
Мне всё равно тяжело от того, что я не чувствую любви,
И любовь начинает оцениваться очень рассудочно ,
Когда я делаюсь каменным в любви.

Если бы мы могли напрочь смыть прошлое,
Мы бы так и разошлись каждый своим путем
Или все- таки сделали все это снова?
Так спрашиваю, как если бы я мог...

Неужели всё так и должно быть, как есть ??
Все окаменело, но не у меня!
И ты окаменела в любви, но не ко мне!

Хорошей любви!
Потому что, когда я черств в любви,
Мне все- таки тяжело не ощущать любовь .
И любовь оценивается очень трезво,
Когда я становлюсь холоден в любви...

Как если бы я мог....
Если я смогу...