Текст песни Helloween - Future World (перевод на русский язык)

Мир Будущий

Ты так одинок
И ты не знаешь, что и делать,
Давай прогулку совершим в Мир Будущий

И ты бежишь по жизни сквозь,
Утративший реальность чувства,
Давай заглянем как там жизнь, в Мир Будущий.

Мы здесь живём так счастливо и радости полны,
Нам слово "завтра" не внушает страх.
И наше чувство общности не покидает нас,
Мы знаем то, за что мы любим жизнь!

Ведь мы живём в мире будущем,
Где полон мир любви,
И наша жизнь будет славною,
Идём со мной в Мир Будущий!

Ты хочешь там остаться,
Но этот мир не твой,
Вернись, найди свой путь в Мир Будущий.

Жизнь тем кто ищёт жизни,
Кто ищет, тот отыщет,
Указывай всем путь в Мир Будущий.

Ты заживёшь там счастливо
И будешь очень рад,
Ты скажешь слово "завтра" не страшась.
И чувство сопричастности с тобой будет всегда,
Ты будешь знать за что
Ты любишь жизнь


Ведь мы живём в мире будущем,
Где полон мир любви,
И наша жизнь будет славною,
Идём со мной в Мир Будущий!


Давай кричать!


Ведь мы живём в мире будущем,
Где полон мир любви,
И наша жизнь будет славною,
Идём со мной в Мир Будущий!
В Мир Будущий, В Мир Будущий!

Перевод на русский язык песни
Future World (Мир Будущий)
германской группы Helloween (Хеллоуин)

автор перевода
Мудрик Михаил Саввович
youtube.com/channel/UCnhso5R-8ECH5VMMhs0PqjQ