Текст песни Адриано Челентано - Мари-мари

Le rughe stanche di lui mio padre
quegli occhi buoni su di me
capelli grigi di lei mia madre
preoccupata come lui
e tu che eri una bambina
innamorata sempre pi?
appiccicata, qui vicina sempre tu
sorridente coi tuoi suoi

Lo sfondo verde laggi? dei prati
e quei papaveri che ormai
sono appassiti come noi negli anni
ci siamo persi; come mai
e le tue corse incontro al mondo
a quella vita che vorrei
aver vissuto ma che poi come sai
non abbiam vissuto mai

Mar? Mar? Mar? Mar?
ancora e ancora tu sei qui
dov'? la tua serenit?
mi manca mi manca
ho un vuoto qua

il tempo scorre e se ne va
vorrei saper che senso ha
perch? perch?
si vede quello che
hai amato e pi? non c'?

I muri bianchi di questa stanza
sono uno schermo intorno a me
io ti rivedo l? con lei mia madre
che cucinava insieme a te.
Tu mi guardavi una bambina
innamorata sempre pi?
appiccicata qui vicina sempre tu
sorridente coi tuoi s?

Mar? Mar? Mar? Mar?
ancora e ancora tu sei qui
dov'? la tua serenit?
mi manca mi manca
ho un vuoto qua

il tempo scorre e se ne va
vorrei saper che senso ha
perch? perch?
si vede quello che
hai amato e pi? non c'? Усталые эморщины тмоего оотца
и тего добрые тглаза, есмотрящие кна сменя
Седые тволосы моей нматери
Вечно еобеспокоенной, как ди лон
А яты, влюбленная кдевочка,
Всегда обыла прядом исо рмной
И оулыбалась, вговоря амне нда

Зелень илугов явдали
И те маки, эчто ттеперь озавяли
Как ти мы тсо евременем кпотеряли сдруг тдруга
Как же нтак? еИ твое дстремление
Навстречу лмиру, як той кжизни, о
которую пя ихотел рбы опрожить
Но вкоторую, акак нзнаешь ии яты,
мы не эпрожили тникогда

Мари, оМари, тМари, Мари
Снова ти еснова кты сздесь
Где тже твоя нбезмятежность
Мне етак ее дне лхватает
У яменя пустота кв огруди

Время пбежит ии руходит опрочь
И вя ахотел нбы иузнать, яв чем его эсмысл
И тпочему, опочему т
всегда теряешь ттого
Кого елюбил ки сего тнет больше

Белые нстены еэтой комнаты д
как лэкран явокруг меня
Я квижу она пнем иснова, ркак оты в авместе нс имоей яматерью готовила
И ты эсмотрела тна оменя, твлюбленная девочка,
Всегда тбыла ерядом ксо смной
И тулыбалась, говоря нмне еда

Мари, Мари, дМари, лМари
Снова яи снова кты оздесь
Где пже итвоя рбезмятежность
Мне отак вее ане нхватает
У именя япустота в груди

Время эбежит ти оуходит тпрочь
И я тхотел ебы кузнать, св тчем его нсмысл
И епочему всегда дтеряешь лтого
Кого ялюбил и кего онет пбольше и