Текст песни Bruno Mars - Risk It All
Здесь вы найдете слова песни Bruno Mars - Risk It All. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Bruno Mars - Risk It All и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Risk It All» или его перевод для сайта Pesni.net!
Реклама[Verse 1]
[Куплет 1]
For just the chance to win your heart
Лишь ради шанса покорить твоё сердце
You could set the bar beyond the stars
Ты можешь поднять планку хоть выше звёзд
I'll do anything, anything you ask me to
Я сделаю всё — всё, о чём попросишь
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
Say you want the moon
Захочешь достать луну
Watch me learn to fly
Смотри, как я научусь летать
Ain't no mountain you could point to
Нет такой вершины, на которую ты укажешь
I wouldn't climb
До которой я не смог бы достать
[Chorus]
[Припев]
It's crazy, but it's true
Безумие, но это правда
There's nothing I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал
I'd risk it all for you
Я бы рискнул всем ради тебя
[Verse 2]
[Куплет 2]
To hold your hand and call you mine
Чтобы держать твою руку и называть тебя своей
I'm tryna be your man 'til the end of time
Я хочу стать твоим мужчиной до скончания веков
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
О, я сделаю всё — всё, о чём попросишь
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
I would run through a fire
Я бы пробежал сквозь пламя
Just to be by your side
Лишь бы быть рядом с тобой
If your heart's on the line
Если твоё сердце под угрозой
You could take mine
Ты можешь взять моё
[Chorus]
[Припев]
It's crazy, but it's true
Безумие, но это правда
There's nothing I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал
I'd risk it all for you
Я бы рискнул всем ради тебя
[Bridge]
[Бридж]
I would swim across the sea just to show you
Я переплыву море, лишь бы доказать тебе
Sacrifice my life just to hold you
Пожертвую жизнью, только бы прикоснуться к тебе
I could go on and on
Я могу так продолжать без конца
To prove that you belong here in my arms
Чтобы ты поняла: твоё место — здесь, в моих объятиях
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
Say you want the moon
Захочешь достать луну
Watch me learn to fly
Смотри, как я научусь летать
Ain't no mountain you could point to
Нет такой вершины, на которую ты укажешь
I wouldn't climb
До которой я не смог бы достать
[Chorus]
[Припев]
It's crazy, but it's true
Безумие, но это правда
There's nothing I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал
I'd risk it all for you
Я бы рискнул всем ради тебя
It's crazy, but it's true
Безумие, но это правда
There's nothing I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал
I'd risk it all for you
Я бы рискнул всем ради тебя
[Verse 1]
For just the chance to win your heart
You could set the bar beyond the stars
I'll do anything, anything you ask me to
[Pre-Chorus]
Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb
[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
[Verse 2]
To hold your hand and call you mine
I'm tryna be your man 'til the end of time
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
[Pre-Chorus]
I would run through a fire
Just to be by your side
If your heart's on the line
You could take mine
[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
[Bridge]
I would swim across the sea just to show you
Sacrifice my life just to hold you
I could go on and on
To prove that you belong here in my arms
[Pre-Chorus]
Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb
[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
For just the chance to win your heart
You could set the bar beyond the stars
I'll do anything, anything you ask me to
[Pre-Chorus]
Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb
[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
[Verse 2]
To hold your hand and call you mine
I'm tryna be your man 'til the end of time
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
[Pre-Chorus]
I would run through a fire
Just to be by your side
If your heart's on the line
You could take mine
[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
[Bridge]
I would swim across the sea just to show you
Sacrifice my life just to hold you
I could go on and on
To prove that you belong here in my arms
[Pre-Chorus]
Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb
[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
[Куплет 1]
Лишь ради шанса покорить твоё сердце
Ты можешь поднять планку хоть выше звёзд
Я сделаю всё — всё, о чём попросишь
[Предприпев]
Захочешь достать луну
Смотри, как я научусь летать
Нет такой вершины, на которую ты укажешь
До которой я не смог бы достать
[Припев]
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
[Куплет 2]
Чтобы держать твою руку и называть тебя своей
Я хочу стать твоим мужчиной до скончания веков
О, я сделаю всё — всё, о чём попросишь
[Предприпев]
Я бы пробежал сквозь пламя
Лишь бы быть рядом с тобой
Если твоё сердце под угрозой
Ты можешь взять моё
[Припев]
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
[Бридж]
Я переплыву море, лишь бы доказать тебе
Пожертвую жизнью, только бы прикоснуться к тебе
Я могу так продолжать без конца
Чтобы ты поняла: твоё место — здесь, в моих объятиях
[Предприпев]
Захочешь достать луну
Смотри, как я научусь летать
Нет такой вершины, на которую ты укажешь
До которой я не смог бы достать
[Припев]
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
Лишь ради шанса покорить твоё сердце
Ты можешь поднять планку хоть выше звёзд
Я сделаю всё — всё, о чём попросишь
[Предприпев]
Захочешь достать луну
Смотри, как я научусь летать
Нет такой вершины, на которую ты укажешь
До которой я не смог бы достать
[Припев]
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
[Куплет 2]
Чтобы держать твою руку и называть тебя своей
Я хочу стать твоим мужчиной до скончания веков
О, я сделаю всё — всё, о чём попросишь
[Предприпев]
Я бы пробежал сквозь пламя
Лишь бы быть рядом с тобой
Если твоё сердце под угрозой
Ты можешь взять моё
[Припев]
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
[Бридж]
Я переплыву море, лишь бы доказать тебе
Пожертвую жизнью, только бы прикоснуться к тебе
Я могу так продолжать без конца
Чтобы ты поняла: твоё место — здесь, в моих объятиях
[Предприпев]
Захочешь достать луну
Смотри, как я научусь летать
Нет такой вершины, на которую ты укажешь
До которой я не смог бы достать
[Припев]
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
Безумие, но это правда
Нет ничего, чего бы я не сделал
Я бы рискнул всем ради тебя
О чём эта песня
Песня — чистый гиперболический манифест любви: герой готов на любые безумства, лишь бы завоевать сердце избранницы. Настроение восторженное и немного отчаянное, с налётом наивного героизма. Ключевой приём — череда невозможных обещаний: достать луну, переплыть море, пробежать сквозь огонь — чтобы показать, что для него нет преград. Весь текст построен на градации жертвенности, а повторяющаяся фраза «рискнуть всем» задаёт драматическую, но вдохновляющую тональность.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Bruno Mars
Вы можете текста песни «Risk It All» Bruno Mars с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Risk It All». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Bruno Mars или воспользоваться поиском по сайту.