Текст песни Arden Jones - horror story
On the inside cries for help
But on the out her eyes are dry
So I said my oh my
She's no ordinary mind
The world is one big horror story
But you got me by your side
Oh I said
Sea green is the color of her eyes
And no one knows when she's upset
I find no use in asking why
She won't reveal what's in her head
I count the days since I seen you smile
It's hard to fake but she tries her best
Feeling broken and beaten down
You can see it in yourself
You can see the signs like woah
She used to shine, now frozen cold
Used to stand like a daffodil
Now she fold like an open rose
You can see the signs like woah
She used to shine, now frozen cold
Used to stand like a daffodil
Now she fold like an open rose
I just hope this melancholy ends
And you come back to me like
She shines but for her it's dark and grime
On the inside cries for help
But on the out her eyes are dry
So I said my oh my
She's no ordinary mind
The world is one big horror story
But you got me by your side
Oh I said
Внутри кричит о помощи,
Но снаружи её глаза сухи.
И я сказал: «О, боже мой,
Она — необычайный ум.
Весь мир — одна большая история ужасов,
Но ты держишь меня рядом».
О, я сказал.
Морская зелень — цвет её глаз,
И никто не знает, когда она расстроена.
Я не вижу смысла спрашивать, почему,
Она не раскроет, что у неё в голове.
Я считаю дни с тех пор, как видел твою улыбку,
Трудно притворяться, но она старается изо всех сил.
Чувствуя себя разбитой и измотанной,
Ты видишь это в себе самом.
Ты видишь знаки, как «воу»,
Она сияла раньше, теперь замёрзла до льда.
Стояла, как нарцисс,
Теперь сгибается, как распустившаяся роза.
Ты видишь знаки, как «воу»,
Она сияла раньше, теперь замёрзла до льда.
Стояла, как нарцисс,
Теперь сгибается, как распустившаяся роза.
Я лишь надеюсь, что эта меланхолия закончится,
И ты вернёшься ко мне, как...
Она сияет, но для неё вокруг лишь мрак и грязь,
Внутри кричит о помощи,
Но снаружи её глаза сухи.
И я сказал: «О, боже мой,
Она — необычайный ум.
Весь мир — одна большая история ужасов,
Но ты держишь меня рядом».
О, я сказал.
О чём эта песня
Песня о девушке, которая внешне держится, а внутри переживает боль и одиночество: её глаза сухие, но в душе — крик о помощи, и рассказчик видит эти признаки, хотя она не раскрывает, что у неё в голове. Настроение меланхоличное и тревожное, но с ноткой нежности и обещания поддержки: мир назван «большой страшной историей», где герой остаётся рядом. Ключевые образы — морские зелёные глаза, улыбка, которую она давно не дарила, и цветок: раньше она стояла, как нарцисс, а теперь складывается, как раскрытая роза. Приём — контраст между внешним спокойствием и внутренним надломом, повторяющийся рефрен и метафора холода («used to shine, now frozen cold») подчёркивают утрату прежней живости. В целом это не столько «хоррор», сколько грустная история о том, как трудно заметить чужую внутреннюю боль и как важно не оставить человека одного.
Комментарии