Текст песни Charlotte Adigéry (feat. Bolis Pupul) - Blenda
Здесь вы найдете слова песни Charlotte Adigéry (feat. Bolis Pupul) - Blenda. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Charlotte Adigéry (feat. Bolis Pupul) - Blenda и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Blenda» или его перевод для сайта Pesni.net!
РекламаGo back to your country where you belong
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Siri, can you tell me where I belong?
Сири, скажи, где мое место?
Go back to the country where you belong
Возвращайся в страну, где тебе место
Siri, can you tell if the road is long?
Сири, скажи, долог ли путь?
I look like them, but not to them
Я выгляжу как они, но не для них
I sound like you, but not to you
Я звучу как ты, но не для тебя
I look like them, but not to them
Я выгляжу как они, но не для них
I sound like you, but not to you
Я звучу как ты, но не для тебя
Don't sound like what I look like
Я не звучу так, как выгляжу
Don't look like what I sound like
Я не выгляжу так, как звучаю
Don't sound like what I look like
Я не звучу так, как выгляжу
Don't look like what I sound like
Я не выгляжу так, как звучаю
To them
Для них
What is them (I am here)
Кто они такие (я здесь)
Who are you ('cause you were there)
Кто ты (ведь ты был там)
We and them (I am here)
Мы и они (я здесь)
What's it to you ('cause you were there)
Какое тебе дело (ведь ты был там)
We or them (I am here)
Мы или они (я здесь)
What are you ('cause you were there)
Что ты такое (ведь ты был там)
Gotta choose (gotta choose)
Нужно выбирать (нужно выбирать)
You gotta choose (you gotta choose)
Ты должен выбирать (ты должен выбирать)
Don't sound like what I look like
Я не звучу так, как выгляжу
Don't look like what I sound like
Я не выгляжу так, как звучаю
Don't sound like what I look like
Я не звучу так, как выгляжу
Don't look like what I sound like
Я не выгляжу так, как звучаю
Go back to your country where you belong
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Siri, can you tell me where I belong?
Сири, скажи, где мое место?
Go back to your country where you belong
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Siri, can you tell if the road is long?
Сири, скажи, долог ли путь?
Siri, seriously
Сири, серьёзно
C'est pas par ici
Это не здесь
Maman, pourquoi t'es partie?
Мама, почему ты уехала?
Pourquoi t'es partie?
Почему ты уехала?
Kai yo, kai yo pa kai nou
Их дом, их дом — не наш дом
Yo ka ren mwen fou
Они сводят меня с ума
Chez moi, chez moi c'est chez toi
Мой дом, мой дом — это твой дом
Bienvenue j'sais pas
Добро пожаловать, я не знаю
Go back to your country where you belong (go back bye bye)
Возвращайся в свою страну, где тебе место (возвращайся, пока-пока)
Siri, can you tell me where I belong? (take a hike hike)
Сири, скажи, где мое место? (проваливай)
Go back to the country where you belong (don't ask why why)
Возвращайся в страну, где тебе место (не спрашивай почему)
Siri, can you tell if the road is long? (have a nice flight)
Сири, скажи, долог ли путь? (приятного полета)
(Go back to your country where you belong) (go back bye bye)
(Возвращайся в свою страну, где тебе место) (возвращайся, пока-пока)
Go back to your country where you belong
Siri, can you tell me where I belong?
Go back to the country where you belong
Siri, can you tell if the road is long?
I look like them, but not to them
I sound like you, but not to you
I look like them, but not to them
I sound like you, but not to you
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
To them
What is them (I am here)
Who are you ('cause you were there)
We and them (I am here)
What's it to you ('cause you were there)
We or them (I am here)
What are you ('cause you were there)
Gotta choose (gotta choose)
You gotta choose (you gotta choose)
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
Go back to your country where you belong
Siri, can you tell me where I belong?
Go back to your country where you belong
Siri, can you tell if the road is long?
Siri, seriously
C'est pas par ici
Maman, pourquoi t'es partie?
Pourquoi t'es partie?
Kai yo, kai yo pa kai nou
Yo ka ren mwen fou
Chez moi, chez moi c'est chez toi
Bienvenue j'sais pas
Go back to your country where you belong (go back bye bye)
Siri, can you tell me where I belong? (take a hike hike)
Go back to the country where you belong (don't ask why why)
Siri, can you tell if the road is long? (have a nice flight)
(Go back to your country where you belong) (go back bye bye)
Siri, can you tell me where I belong?
Go back to the country where you belong
Siri, can you tell if the road is long?
I look like them, but not to them
I sound like you, but not to you
I look like them, but not to them
I sound like you, but not to you
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
To them
What is them (I am here)
Who are you ('cause you were there)
We and them (I am here)
What's it to you ('cause you were there)
We or them (I am here)
What are you ('cause you were there)
Gotta choose (gotta choose)
You gotta choose (you gotta choose)
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
Don't sound like what I look like
Don't look like what I sound like
Go back to your country where you belong
Siri, can you tell me where I belong?
Go back to your country where you belong
Siri, can you tell if the road is long?
Siri, seriously
C'est pas par ici
Maman, pourquoi t'es partie?
Pourquoi t'es partie?
Kai yo, kai yo pa kai nou
Yo ka ren mwen fou
Chez moi, chez moi c'est chez toi
Bienvenue j'sais pas
Go back to your country where you belong (go back bye bye)
Siri, can you tell me where I belong? (take a hike hike)
Go back to the country where you belong (don't ask why why)
Siri, can you tell if the road is long? (have a nice flight)
(Go back to your country where you belong) (go back bye bye)
Переведено по просьбе пользователя
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Сири, скажи, где мое место?
Возвращайся в страну, где тебе место
Сири, скажи, долог ли путь?
Я выгляжу как они, но не для них
Я звучу как ты, но не для тебя
Я выгляжу как они, но не для них
Я звучу как ты, но не для тебя
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Для них
Кто они такие (я здесь)
Кто ты (ведь ты был там)
Мы и они (я здесь)
Какое тебе дело (ведь ты был там)
Мы или они (я здесь)
Что ты такое (ведь ты был там)
Нужно выбирать (нужно выбирать)
Ты должен выбирать (ты должен выбирать)
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Сири, скажи, где мое место?
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Сири, скажи, долог ли путь?
Сири, серьёзно
Это не здесь
Мама, почему ты уехала?
Почему ты уехала?
Их дом, их дом — не наш дом
Они сводят меня с ума
Мой дом, мой дом — это твой дом
Добро пожаловать, я не знаю
Возвращайся в свою страну, где тебе место (возвращайся, пока-пока)
Сири, скажи, где мое место? (проваливай)
Возвращайся в страну, где тебе место (не спрашивай почему)
Сири, скажи, долог ли путь? (приятного полета)
(Возвращайся в свою страну, где тебе место) (возвращайся, пока-пока)
Сири, скажи, где мое место?
Возвращайся в страну, где тебе место
Сири, скажи, долог ли путь?
Я выгляжу как они, но не для них
Я звучу как ты, но не для тебя
Я выгляжу как они, но не для них
Я звучу как ты, но не для тебя
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Для них
Кто они такие (я здесь)
Кто ты (ведь ты был там)
Мы и они (я здесь)
Какое тебе дело (ведь ты был там)
Мы или они (я здесь)
Что ты такое (ведь ты был там)
Нужно выбирать (нужно выбирать)
Ты должен выбирать (ты должен выбирать)
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Я не звучу так, как выгляжу
Я не выгляжу так, как звучаю
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Сири, скажи, где мое место?
Возвращайся в свою страну, где тебе место
Сири, скажи, долог ли путь?
Сири, серьёзно
Это не здесь
Мама, почему ты уехала?
Почему ты уехала?
Их дом, их дом — не наш дом
Они сводят меня с ума
Мой дом, мой дом — это твой дом
Добро пожаловать, я не знаю
Возвращайся в свою страну, где тебе место (возвращайся, пока-пока)
Сири, скажи, где мое место? (проваливай)
Возвращайся в страну, где тебе место (не спрашивай почему)
Сири, скажи, долог ли путь? (приятного полета)
(Возвращайся в свою страну, где тебе место) (возвращайся, пока-пока)
О чём эта песня
Это песня о расщеплённой идентичности и опыте человека, которого постоянно спрашивают, «откуда ты на самом деле», — лирическая героиня ловит ксенофобские окрики «возвращайся в свою страну» и иронично переадресует их Siri, которая не может объяснить, где её дом и длинна ли дорога. Настроение тревожное, но дерзкое: героиня застревает между «мы» и «они», между внешностью и речью («не похожа на то, как звучит»), и отказывается выбирать, подкалывая пустые ярлыки. Ключевые образы — техноголос ассистента как холодный «судья» и вкрапления креольского и французского («мама, почему ты уехала?»), которые подчёркивают семейную историю миграции. В финале припев с «go back bye bye» и «have a nice flight» превращает агрессию в насмешливый перформанс, обнажая абсурдность требований «быть своим» только по одному признаку.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Charlotte Adigéry (feat. Bolis Pupul)
Другие песни Charlotte Adigéry (feat. Bolis Pupul)
Вы можете текста песни «Blenda» Charlotte Adigéry (feat. Bolis Pupul) с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Blenda». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Charlotte Adigéry (feat. Bolis Pupul) или воспользоваться поиском по сайту.
Комментарии