Текст песни Edward Sharpe feat The Magnetic Zeros - Fiya Wata
Здесь вы найдете слова песни Edward Sharpe feat The Magnetic Zeros - Fiya Wata. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Edward Sharpe feat The Magnetic Zeros - Fiya Wata и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Fiya Wata» или его перевод для сайта Pesni.net!
РекламаI'm sending you all of my love…
Я посылаю тебе всю свою любовь…
You with a heart to feel it (feel it)
Тебе, с сердцем, чтобы почувствовать её (почувствовать её)
You in the light and dark
Тебе — и в свете, и во тьме
With the eyes to see it (see it)
С глазами, чтобы увидеть её (увидеть её)
Love, go ahead
Любовь, иди вперёд
Love stand beside us!
Любовь, будь рядом с нами!
Love is within each heart to guide us.
Любовь — в каждом сердце, чтобы вести нас.
And I thank the sun for shining that light
И я благодарю солнце за то, что оно излучает тот свет
And lettin' love blaze like
И позволяет любви пылать, как
Fire!
Огонь!
Water!
Вода!
We're all still learning.
Мы все ещё учимся.
The river forgives,
Река прощает,
All tides are turning.
Все приливы меняют ход.
(You know) Some say the river won't flow
(Знаешь) Некоторые говорят, что река не потечёт
They say it's gonna stay run dry.
Говорят, она так и останется сухой.
(You know) once more the river will flow
(Знаешь) река вновь потечёт
For every time it was dry.
За каждый раз, когда она пересыхала.
We'll all be sharing a river of love
Мы все будем делить реку любви
And lettin’ love blaze like
И позволять любви пылать, как
Fire!
Огонь!
(River! River! River! …)
(Река! Река! Река! …)
Love like a river,
Любовь, как река,
The river, it flows.
Река — она течёт.
However dark or long the night is,
Какой бы тёмной или долгой ни была ночь,
Right where you are, that’s where the light is.
Прямо там, где ты, — там и свет.
My love,
Любовь моя,
The sun is your reflection
Солнце — твоё отражение
It's true, we're one
Это правда, мы одно
We're all each other.
Мы все — друг для друга.
Lay down your arms
Сложи оружие
Lay down your guns,
Сложи свои ружья,
open your arms,
раскрой объятия,
free your heart.
освободи своё сердце.
And know one day I’ll see you all
И знай, однажды я увижу вас всех
farther down this river
дальше вниз по этой реке
To a place we've never, ever known (no!)
К месту, которого мы никогда, никогда не знали (нет!)
Tonight our song will finally know the sound of love delivered
Сегодня ночью наша песня наконец узнает звук любви, донесённой
To its hidin' place beneath the winter snow.
До её укрытия под зимним снегом.
And I thank the sun for shining that light...
И я благодарю солнце за то, что оно излучает тот свет...
I'm sending you all of my love…
You with a heart to feel it (feel it)
You in the light and dark
With the eyes to see it (see it)
Love, go ahead
Love stand beside us!
Love is within each heart to guide us.
And I thank the sun for shining that light
And lettin' love blaze like
Fire!
Water!
We're all still learning.
The river forgives,
All tides are turning.
(You know) Some say the river won't flow
They say it's gonna stay run dry.
(You know) once more the river will flow
For every time it was dry.
We'll all be sharing a river of love
And lettin’ love blaze like
Fire!
(River! River! River! …)
Love like a river,
The river, it flows.
However dark or long the night is,
Right where you are, that’s where the light is.
My love,
The sun is your reflection
It's true, we're one
We're all each other.
Lay down your arms
Lay down your guns,
open your arms,
free your heart.
And know one day I’ll see you all
farther down this river
To a place we've never, ever known (no!)
Tonight our song will finally know the sound of love delivered
To its hidin' place beneath the winter snow.
And I thank the sun for shining that light...
You with a heart to feel it (feel it)
You in the light and dark
With the eyes to see it (see it)
Love, go ahead
Love stand beside us!
Love is within each heart to guide us.
And I thank the sun for shining that light
And lettin' love blaze like
Fire!
Water!
We're all still learning.
The river forgives,
All tides are turning.
(You know) Some say the river won't flow
They say it's gonna stay run dry.
(You know) once more the river will flow
For every time it was dry.
We'll all be sharing a river of love
And lettin’ love blaze like
Fire!
(River! River! River! …)
Love like a river,
The river, it flows.
However dark or long the night is,
Right where you are, that’s where the light is.
My love,
The sun is your reflection
It's true, we're one
We're all each other.
Lay down your arms
Lay down your guns,
open your arms,
free your heart.
And know one day I’ll see you all
farther down this river
To a place we've never, ever known (no!)
Tonight our song will finally know the sound of love delivered
To its hidin' place beneath the winter snow.
And I thank the sun for shining that light...
Я посылаю тебе всю свою любовь…
Тебе, с сердцем, чтобы почувствовать её (почувствовать её)
Тебе — и в свете, и во тьме
С глазами, чтобы увидеть её (увидеть её)
Любовь, иди вперёд
Любовь, будь рядом с нами!
Любовь — в каждом сердце, чтобы вести нас.
И я благодарю солнце за то, что оно излучает тот свет
И позволяет любви пылать, как
Огонь!
Вода!
Мы все ещё учимся.
Река прощает,
Все приливы меняют ход.
(Знаешь) Некоторые говорят, что река не потечёт
Говорят, она так и останется сухой.
(Знаешь) река вновь потечёт
За каждый раз, когда она пересыхала.
Мы все будем делить реку любви
И позволять любви пылать, как
Огонь!
(Река! Река! Река! …)
Любовь, как река,
Река — она течёт.
Какой бы тёмной или долгой ни была ночь,
Прямо там, где ты, — там и свет.
Любовь моя,
Солнце — твоё отражение
Это правда, мы одно
Мы все — друг для друга.
Сложи оружие
Сложи свои ружья,
раскрой объятия,
освободи своё сердце.
И знай, однажды я увижу вас всех
дальше вниз по этой реке
К месту, которого мы никогда, никогда не знали (нет!)
Сегодня ночью наша песня наконец узнает звук любви, донесённой
До её укрытия под зимним снегом.
И я благодарю солнце за то, что оно излучает тот свет...
Тебе, с сердцем, чтобы почувствовать её (почувствовать её)
Тебе — и в свете, и во тьме
С глазами, чтобы увидеть её (увидеть её)
Любовь, иди вперёд
Любовь, будь рядом с нами!
Любовь — в каждом сердце, чтобы вести нас.
И я благодарю солнце за то, что оно излучает тот свет
И позволяет любви пылать, как
Огонь!
Вода!
Мы все ещё учимся.
Река прощает,
Все приливы меняют ход.
(Знаешь) Некоторые говорят, что река не потечёт
Говорят, она так и останется сухой.
(Знаешь) река вновь потечёт
За каждый раз, когда она пересыхала.
Мы все будем делить реку любви
И позволять любви пылать, как
Огонь!
(Река! Река! Река! …)
Любовь, как река,
Река — она течёт.
Какой бы тёмной или долгой ни была ночь,
Прямо там, где ты, — там и свет.
Любовь моя,
Солнце — твоё отражение
Это правда, мы одно
Мы все — друг для друга.
Сложи оружие
Сложи свои ружья,
раскрой объятия,
освободи своё сердце.
И знай, однажды я увижу вас всех
дальше вниз по этой реке
К месту, которого мы никогда, никогда не знали (нет!)
Сегодня ночью наша песня наконец узнает звук любви, донесённой
До её укрытия под зимним снегом.
И я благодарю солнце за то, что оно излучает тот свет...
О чём эта песня
«Fiya Wata» — это гимн любви как стихии, которая соединяет огонь и воду: любовь посылается всем, горит как пламя и одновременно течёт как река, прощая и возвращаясь даже после засухи. Настроение светлое, утешительное и почти проповедническое: повторы «Love», «river», «Fire!» создают заклинательный ритм, а антитезы света и тьмы, сухой реки и полноводья, оружия и открытых объятий подчёркивают надежду на примирение. Ключевые образы — солнце как отражение любви, река как поток времени и прощения, зима и снег как укрытие, из которого песня выводит любовь. Приём — прямое обращение к слушателю и коллективное «we», превращающее интимное признание в общий ритуал; в тексте нет конкретного сюжета, только вера в то, что тьма не окончательна и каждый может зажечь любовь.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Edward Sharpe feat The Magnetic Zeros
Другие песни Edward Sharpe feat The Magnetic Zeros
Вы можете текста песни «Fiya Wata» Edward Sharpe feat The Magnetic Zeros с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Fiya Wata». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Edward Sharpe feat The Magnetic Zeros или воспользоваться поиском по сайту.
Комментарии