Текст песни Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made Of This)
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Some of them want to use you. Some of them want to get used by
you. Some of them want to abuse you. Some of them want to be
abused.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Hold your head up, keep your head. Movin' on. Hold you head up,
keep your head up. Movin' on. Hold your head up, keep your head
up. Movin' on. Hold your head up, keep your head up. Movin' on.
Hold your head, keep your head up.
Some of them want to use you. Some of them want to get used by
you. Some of them want to abuse you. Some of them want to be
abused.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
Sweet dreams are made of this. Who am I to disagree? I travel
the world and the seven seas. Everybody's looking for something.
О чём эта песня
Песня о том, что «сладкие сны» и мечты на поверку сотканы из сложных, часто нездоровых отношений: одни хотят использовать тебя, другие — быть использованными, одни — злоупотреблять, другие — терпеть. Настроение одновременно гипнотическое и тревожное: повторяющаяся фраза «Sweet dreams are made of this» и риторический вопрос «Who am I to disagree?» превращают её в мантру смирения перед этой двусмысленностью, а образ путешественника, бороздящего мир и «семь морей», подчёркивает всеобщий, но бесконечный поиск чего-то большего. Ключевой приём — контраст между нежным «сладким» обещанием и жёсткой формулой использования и злоупотребления, а повторяющийся призыв «Hold your head up, keep your head up, movin’ on» добавляет упрямую, почти механическую решимость двигаться дальше. В итоге текст звучит как ироничная и вместе с тем сочувственная констатация: в погоне за мечтой люди постоянно вступают в роли жертвы и эксплуататора, и остаётся только держать голову выше и идти вперёд.
Комментарии