Текст песни Gülden - Ben Seni Böyle Mi Sevdim
Bir ayağı hep kapıda
Gitmek istedi bir gün
Sardı mı bir telâş
Yaşanmış ne varsa
Aldı koydu kapıya
Ben böyle bir gidiş
Off görmedim arkadaş
pre-chorusSanırsın kırk yıllık yabancı biri
Bıçak ucu gibi keskindi sözleri
İçimde kaldı o gün söyleyemedim
Ben seni böyle mi sevdim
chorusYandım yandım söndüm
Ne ateşler gördüm
Derman mı oldun yarama
Aşk koca bir çınar
Nasıl da yıktın geçtin
Ben seni böyle mi sevdim
Yandım yandım söndüm
Ne ateşler gördüm
Derman mı oldun yarama
Aşk koca bir çınar
Nasıl da yıktın geçtin
Ben seni böyle mi sevdim
Ooofff ben seni böyle mi sevdim
blankOfff offf offf
İnstrumentâl Solo]
Offf offf offf
pre-chorusSanırsın kırk yıllık yabancı biri
Kardan bile soğuk donuktu gözleri
İçime dert oldu söyleyemedim
Ben seni böyle mi sevdim
chorusYandım yandım söndüm
Ne ateşler gördüm
Derman mı oldun yarama
Aşk koca bir çınar
Nasıl da yıktın geçtin
Ben seni böyle mi sevdim
Yandım yandım söndüm
Ne ateşler gördüm
Derman mı oldun yarama
Aşk koca bir çınar
Nasıl da yıktın geçtin
Ben seni böyle mi sevdim
Ooofff ben seni böyle mi sevdim
О чём эта песня
Песня — горькое признание брошенной женщины: любовь здесь сравнивают с «волчьим застольем», где один всегда стоит у двери, готовый уйти, и уход возлюбленного описан как внезапный, оглушительный, сметающий всё пережитое. Настроение — обида, смешанная с изумлением: в припеве-вопросе «разве я так тебя любила?» звучит не столько упрёк, сколько неверие в то, что такая любовь могла обернуться такой болью. Образы резкие и телесные: слова — «острее ножа», глаза — «холоднее снега», а сама любовь — «огромный чинар», который оказался повален и растоптан; горечь подчёркнута и метафорой огня — «горела, горела, гасла, каких только пожаров не видела». Приём — назойливое, почти заклинательное повторение строки-названия и вставные выкрики «off», которые работают как вздох-стон, превращая личную обиду в почти ритуальную жалобу.
Комментарии