Текст песни Ilona - C'Est Les Vacances

C’est les vacances, nous partons en voyage
Deux heures d’avance et beaucoup de bagages
Le coeur qui bat, les sandwichs en plastique
L’йtй est lа, c’est vraiment fantastique
Une voix nous dit "En voiture", nous partons vers l’aventure

Ca y est, cette fois, notre train est parti
La joie, le vent, direction l’Italie
La nuit j’attends avant de m’endormir
Le nombre des villes, les arbres qui dйfilent
C’est bien mieux que la voiture pour partir а l’aventure

C’est les vacances, c’est les vacances en Italie
C’est les vacances, pizzas, klaxons et spaghetti
C’est les vacances, c’est les vacances en Italie
C’est les vacances, antipasti tutti quanti

Ca crie, зa pleure, зa rit, зa fait du bruit
C’est plein de fleurs, de soleil et de fruits
On mange des glaces de toutes les couleurs
On se promиne, vespa et dйbardeur
C’est bien mieux que la voiture pour partir а l’aventure

L’aprиs-midi, je me fais des amis
Des gros, des maigres, des grands et des petits
Le soir, on sort, on s’йchange nos adresses
On parle, on chante, on se fait des promesses
Sable chaud et ciel d’azur, ma che bella l’aventure

C’est les vacances, c’est les vacances en Italie
C’est les vacances, adio Luigi ciao belli
C’est les vacances, c’est les vacances en Italie
C’est les vacances, charivari tutti quanti

Mes chers amis,
Depuis que je suis rentrйe а Paris je ne pense qu’а vous tout le temps
J’espиre que l’on se reverra l’annйe prochaine
Car mкme l’annйe prochaine j’ai dйjа dit а tout le monde
Que mes vacances j’aimerais les passer une fois de plus avec vous en Italie

C’est les vacances, c’est les vacances en Italie
C’est les vacances, pizzas, klaxons et spaghettis
C’est les vacances, c’est les vacances en Italie
C’est les vacances, antipasti tutti quanti

Вот и каникулы, мы отправляемся в путь
За два часа до отправления и много багажа
Сердце стучит, сэндвичи в целлофане
Лето наступило, это просто фантастика
Голос нам говорит: «По вагонам!», мы едем навстречу приключениям

Вот и всё, на этот раз наш поезд отправился
Радость, ветер, курс на Италию
Ночью я жду, прежде чем уснуть
Множество городов, мелькающие деревья
Это куда лучше машины, когда отправляешься в приключение

Вот и каникулы, вот и каникулы в Италии
Вот и каникулы: пицца, клаксоны и спагетти
Вот и каникулы, вот и каникулы в Италии
Вот и каникулы, антипасти, все вместе

Кричат, плачут, смеются, шумят
Всё полно цветов, солнца и фруктов
Мы едим мороженое всех цветов
Гуляем на «Веспе», в майках-безрукавках
Это куда лучше машины, когда отправляешься в приключение

Днём я завожу друзей
Толстых, худых, высоких и маленьких
Вечером мы выходим, обмениваемся адресами
Мы говорим, поём, даём обещания
Тёплый песок и лазурное небо — какое прекрасное приключение

Вот и каникулы, вот и каникулы в Италии
Вот и каникулы, прощай, Луиджи, чао, красавцы
Вот и каникулы, вот и каникулы в Италии
Вот и каникулы, шум-гам, все вместе

Мои дорогие друзья,
С тех пор как я вернулась в Париж, я всё время думаю только о вас
Надеюсь, мы снова увидимся в следующем году
Ведь уже и на следующий год я всем сказала
Что каникулы мне хотелось бы ещё раз провести с вами в Италии

Вот и каникулы, вот и каникулы в Италии
Вот и каникулы: пицца, клаксоны и спагетти
Вот и каникулы, вот и каникулы в Италии
Вот и каникулы, антипасти, все вместе