Текст песни Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
Здесь вы найдете слова песни Joe Dassin - Et si tu n'existais pas. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Джо Дассен - Et si tu n'existais pas и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Et si tu n'existais pas» или его перевод для сайта Pesni.net!
РекламаEt si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour trainer dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets?
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naitre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais?
Je pourrais faire semblant d'etre moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouve,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te creer
Et pour te regarder.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour trainer dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets…
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naitre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas…
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour trainer dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets?
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naitre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais?
Je pourrais faire semblant d'etre moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouve,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te creer
Et pour te regarder.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour trainer dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets…
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naitre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas…
О чём эта песня
Песня построена на условном вопросе «а если бы тебя не было?» — и это приём, который мгновенно задаёт романтическое и чуть грустное настроение. Основная тема — абсолютная необходимость любимого человека: без него мир пуст, а сам герой теряет смысл, становится «лишней точкой» в потоке жизни. Ключевые образы — художник, рождающий краски дня прямо под пальцами (метафора того, что любовь можно «изобрести» заново), и финальная идея: если бы её не было, он бы выдумал её, чтобы просто смотреть на неё — это и есть секрет жизни. Текст держится на повторах и перекличках, что делает его похожим на молитву или заклинание, а сочетание нежности и лёгкой философии — визитная карточка этого жанра.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Joe Dassin
Вы можете текста песни «Et si tu n'existais pas» Joe Dassin с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Et si tu n'existais pas». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Joe Dassin или воспользоваться поиском по сайту.