Текст песни Michael Jackson - 2 Bad
Told me what you're doing wrong
Word out shockin' all alone
Cryin' wolf ain't like a man
Throwin' rocks to hide your hands
You ain't done enough for me
You ain't done enough for me
You are disgusting me, yeah yeah
You're aiming just for me
You are disgusting me
Just want your cut from me
But too bad, too bad
Look who just walked in the place (refugee camp)
Dead and stuffy in the face
Look who's standing if you please (Wy Cleff)
Though you tried to bring me to my knees
Too bad, too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad, too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad, too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad, too bad about it
Why don't you just scream and shout it
(Rap by John Forte)
What do you want from me?
What do you want from me?
Tired of you huntin' me, yeah yeah
You're aiming just for me
You are disgusting me
You got blood lust for me
But too bad, too bad
Look who got slapped in the face (Refugee Camp)
It's dead and stuffy in the place
Right back where I wanna be
I'm standin' though you're kickin' me
Too bad, too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad, too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad, too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad, too bad about it
Why don't you just scream and shout it
(It's just, you just, you just .....)
I'm, I'm, I'm right back where I'd wanna be!
Ты сказал мне, что делаешь не так
Слово разносится, шокируя всех в одиночку
Кричать "волки" — это не по-мужски
Бросать камни, чтобы скрыть свои руки
Ты сделал недостаточно для меня
Ты сделал недостаточно для меня
Ты вызываешь во мне отвращение, да, да
Ты целишься только в меня
Ты вызываешь во мне отвращение
Просто хочешь свою долю от меня
Но так уж вышло, так уж вышло
Смотри, кто только что вошёл сюда (лагерь беженцев)
Мёртвый и душный здесь вид
Смотри, кто стоит, если позволишь (Уай Клифф)
Хотя ты пытался поставить меня на колени
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе не кричать и не орать об этом
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе просто не кричать и не орать об этом
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе не кричать и не орать об этом
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе просто не кричать и не орать об этом
(Рэп Джона Форте)
Чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня?
Устал от твоей охоты на меня, да, да
Ты целишься только в меня
Ты вызываешь во мне отвращение
У тебя жажда крови ко мне
Но так уж вышло, так уж вышло
Смотри, кто получил пощёчину (лагерь беженцев)
Здесь мёртво и душно
Снова там, где я хочу быть
Я стою, хоть ты и пинаешь меня
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе не кричать и не орать об этом
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе просто не кричать и не орать об этом
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе не кричать и не орать об этом
Так уж вышло, так уж вышло об этом
Почему бы тебе просто не кричать и не орать об этом
(Это просто, ты просто, ты просто.....)
Я, я, я снова там, где хотел бы быть!
О чём эта песня
Песня «2 Bad» — это жёсткий, торжествующий ответ обидчикам: герой вернулся туда, где хочет быть, и не собирается прогибаться, хотя его пытаются достать, использовать и даже «высосать кровь». Настроение — смесь презрения, усталости и уличной бравады, а повторяющиеся «you ain't done enough for me», «you are disgusting me» и «too bad» бьют как удары, превращая обиду в отповедь. Ключевые образы — охота и жертва («aiming just for me», «blood lust»), ложь и трусость («cryin' wolf», «throwin' rocks to hide your hands»), а ещё стойкость: «I'm standin' though you're kickin' me». Приём — гипнотический рефрен «Too bad, too bad about it / Why don't you scream and shout it» и вставной рэп (в тексте указан John Forte, а также Refugee Camp и Wy Clef), который добавляет песне хип-хоповую перепалку.
Комментарии