Текст песни New Order - Sunrise
One way conversations do not work somehow
Tell me how does one get your soul in touch with the one above
When one way conversations pay a price for the use of love
I tried so hard last night you would not talk to me
I live with the fear of the few with the gift
And I know what’s going to be
Why did you never speak my name in front of my family
You gave a gift that you then took away
Like you never did before
Your name might be God but you don’t say that much to me
Your name might be God but you don’t say that much to me
We might be your black sheep
But you forgot us a long time ago
We might be your lost sheep
But it’s time you remembered us now
As we spend our days together, nothing can go wrong
No one told the truth about it because it was so strong
If you ever think of me, if you hear my name
If you read between the lines, you’ll hang your head in shame
These ?? ears will never hear, the ice will never freeze
Whatever I have done for you I did because you complained
(Whatever you may think of me whatever you may say
I’ve lived my whole life in danger,
You’ve lived your life in hate)
О чём эта песня
Песня — горькое, почти обиженное обращение к Богу от лица того, кто устал говорить в пустоту: молитвы превратились в «односторонние разговоры», и лирический герой требует ответа, упрекая высшую силу в молчании и в том, что она забрала подаренный дар. Ключевые образы — «заблудшая» и «паршивая овца», забытая пастухом, а также настойчивое «твоё имя, может, и Бог, но мне ты столько не говоришь»: повтор подчёркивает не столько богохульство, сколько боль от близости, которая не отвечает взаимностью. Настроение — смесь усталости, гнева и мольбы: герой вспоминает, как его не назвали при семье, как он жил в страхе и как его любовь оплачивалась односторонне, но в финале всё же просит вспомнить о нём. Приёмы простые и жёсткие — риторические вопросы, резкие контрасты («мы можем быть твоими овцами, но ты забыл нас давно») и повторяющиеся формулы, которые делают песню похожей на ссору с тем, кого любишь и кто не отвечает.
Комментарии