Текст песни Noah Kahan - Orbiter

В избранное

Здесь вы найдете слова песни Noah Kahan - Orbiter. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Noah Kahan - Orbiter и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Orbiter» или его перевод для сайта Pesni.net!

[Verse 1: Noah Kahan]

I look exhausted

Я выгляжу измождённым

Oh, stiff and awkward on the outside of the moment

О, скованный и неловкий вне этого мгновения

It's not my first time bitter, drunk on a red carpet

Это не первый раз, когда я горек и пьян на красной дорожке

Or my first time losing, and it won't be my last

И не первый раз я проигрываю, и это не будет последним

You said, "Ignore it

Ты сказала: «Не обращай на это внимания

Oh, California is so much more than some awards show

О, Калифорния — это гораздо больше, чем какая-то церемония награждения

You're no more important than an insect on a window

Ты не важнее насекомого на стекле

They'll see you climbing, but won't care until you get close"

Они увидят, как ты взбираешься, но им будет всё равно, пока ты не окажешься близко»

[Pre-Chorus: Noah Kahan]

You said some people don't know why they're wolves

Ты сказала, что некоторые люди не знают, почему они волки

They just howl for the sound of it

Они просто воют ради самого звука

Some will never know they're beautiful

Некоторые никогда не узнают, что они красивы

Until the crowd points it out for them

Пока толпа не укажет им на это

But I see you through a camera flash

Но я вижу тебя сквозь вспышку камеры

I look back and you laugh

Я оглядываюсь, и ты смеёшься

And this is hard, but I feel less far

И это трудно, но я чувствую себя не так далеко

[Chorus: Noah Kahan]

This ain't Watertown, I'm on alien ground

Это не Уотертаун, я на чужой земле

I'm a collеge kid with my windows down

Я студент колледжа с опущенными стёклами

I'm an astronaut, you're the Moon

Я астронавт, ты — Луна

I starе at you, I sing to you

Я смотрю на тебя, я пою тебе

I circle you

Я кружу вокруг тебя

[Verse 2: Noah Kahan]

Rain on a steel roof leaks through the ceiling

Дождь на стальной крыше просачивается сквозь потолок

Hits the patrons in the ballroom

Капает на посетителей в бальном зале

You said, "Oh, look, babe, even God is trying to warn you

Ты сказала: «О, взгляни, милый, даже Бог пытается предупредить тебя

All this ain't for you"

Всё это не для тебя»

But I cling to my seat

Но я держусь за своё место

[Pre-Chorus: Noah Kahan]

I guess some people don't know why they're wolves

Наверное, некоторые люди не знают, почему они волки

They just howl for the sound of it

Они просто воют ради самого звука

Some will never know they're beautiful

Некоторые никогда не узнают, что они красивы

Until the crowd points it out for them

Пока толпа не укажет им на это

But I see you through a camera flash

Но я вижу тебя сквозь вспышку камеры

I look back and you laugh

Я оглядываюсь, и ты смеёшься

And this is hard, but I feel less far

И это трудно, но я чувствую себя не так далеко

[Chorus: Noah Kahan]

This ain't Watertown, I'm on alien ground

Это не Уотертаун, я на чужой земле

I'm a college kid with my windows down

Я студент колледжа с опущенными стёклами

I'm an astronaut, you're the Moon

Я астронавт, ты — Луна

I stare at you, I sing to you

Я смотрю на тебя, я пою тебе

[Post-Chorus: Noah Kahan]

And I clutch my cloth, and I bite my tongue

И я сжимаю свою ткань, и прикусываю язык

I'm an aging wolf who lost the taste for blood

Я стареющий волк, потерявший вкус к крови

Even anxious pups need the Moon

Даже тревожные волчата нуждаются в Луне

I howl for you, I sing to you

Я вою для тебя, я пою тебе

[Bridge: Noah Kahan]

I circle you

Я кружу вокруг тебя

I circle you

Я кружу вокруг тебя

I circle you

Я кружу вокруг тебя

[Outro: Noah Kahan, Noah Kahan & Gabe Simon]

If I'm gonna lose you either way

Если я всё равно тебя потеряю

If I'm gonna lose you either way

Если я всё равно тебя потеряю

If I'm gonna lose you either way

Если я всё равно тебя потеряю

I'm gonna lose you either way

Я всё равно тебя потеряю

(If I'm gonna lose you either way)

(Если я всё равно тебя потеряю)

[Verse 1: Noah Kahan]
I look exhausted
Oh, stiff and awkward on the outside of the moment
It's not my first time bitter, drunk on a red carpet
Or my first time losing, and it won't be my last
You said, "Ignore it
Oh, California is so much more than some awards show
You're no more important than an insect on a window
They'll see you climbing, but won't care until you get close"

[Pre-Chorus: Noah Kahan]
You said some people don't know why they're wolves
They just howl for the sound of it
Some will never know they're beautiful
Until the crowd points it out for them
But I see you through a camera flash
I look back and you laugh
And this is hard, but I feel less far

[Chorus: Noah Kahan]
This ain't Watertown, I'm on alien ground
I'm a collеge kid with my windows down
I'm an astronaut, you're the Moon
I starе at you, I sing to you
I circle you

[Verse 2: Noah Kahan]
Rain on a steel roof leaks through the ceiling
Hits the patrons in the ballroom
You said, "Oh, look, babe, even God is trying to warn you
All this ain't for you"
But I cling to my seat

[Pre-Chorus: Noah Kahan]
I guess some people don't know why they're wolves
They just howl for the sound of it
Some will never know they're beautiful
Until the crowd points it out for them
But I see you through a camera flash
I look back and you laugh
And this is hard, but I feel less far

[Chorus: Noah Kahan]
This ain't Watertown, I'm on alien ground
I'm a college kid with my windows down
I'm an astronaut, you're the Moon
I stare at you, I sing to you

[Post-Chorus: Noah Kahan]
And I clutch my cloth, and I bite my tongue
I'm an aging wolf who lost the taste for blood
Even anxious pups need the Moon
I howl for you, I sing to you

[Bridge: Noah Kahan]
I circle you
I circle you
I circle you

[Outro: Noah Kahan, Noah Kahan & Gabe Simon]
If I'm gonna lose you either way
If I'm gonna lose you either way
If I'm gonna lose you either way
I'm gonna lose you either way
(If I'm gonna lose you either way)

Переведено по просьбе пользователя

[Verse 1: Noah Kahan]
Я выгляжу измождённым
О, скованный и неловкий вне этого мгновения
Это не первый раз, когда я горек и пьян на красной дорожке
И не первый раз я проигрываю, и это не будет последним
Ты сказала: «Не обращай на это внимания
О, Калифорния — это гораздо больше, чем какая-то церемония награждения
Ты не важнее насекомого на стекле
Они увидят, как ты взбираешься, но им будет всё равно, пока ты не окажешься близко»

[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Ты сказала, что некоторые люди не знают, почему они волки
Они просто воют ради самого звука
Некоторые никогда не узнают, что они красивы
Пока толпа не укажет им на это
Но я вижу тебя сквозь вспышку камеры
Я оглядываюсь, и ты смеёшься
И это трудно, но я чувствую себя не так далеко

[Chorus: Noah Kahan]
Это не Уотертаун, я на чужой земле
Я студент колледжа с опущенными стёклами
Я астронавт, ты — Луна
Я смотрю на тебя, я пою тебе
Я кружу вокруг тебя

[Verse 2: Noah Kahan]
Дождь на стальной крыше просачивается сквозь потолок
Капает на посетителей в бальном зале
Ты сказала: «О, взгляни, милый, даже Бог пытается предупредить тебя
Всё это не для тебя»
Но я держусь за своё место

[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Наверное, некоторые люди не знают, почему они волки
Они просто воют ради самого звука
Некоторые никогда не узнают, что они красивы
Пока толпа не укажет им на это
Но я вижу тебя сквозь вспышку камеры
Я оглядываюсь, и ты смеёшься
И это трудно, но я чувствую себя не так далеко

[Chorus: Noah Kahan]
Это не Уотертаун, я на чужой земле
Я студент колледжа с опущенными стёклами
Я астронавт, ты — Луна
Я смотрю на тебя, я пою тебе

[Post-Chorus: Noah Kahan]
И я сжимаю свою ткань, и прикусываю язык
Я стареющий волк, потерявший вкус к крови
Даже тревожные волчата нуждаются в Луне
Я вою для тебя, я пою тебе

[Bridge: Noah Kahan]
Я кружу вокруг тебя
Я кружу вокруг тебя
Я кружу вокруг тебя

[Outro: Noah Kahan, Noah Kahan & Gabe Simon]
Если я всё равно тебя потеряю
Если я всё равно тебя потеряю
Если я всё равно тебя потеряю
Я всё равно тебя потеряю
(Если я всё равно тебя потеряю)

О чём эта песня

Это песня о человеке, который чувствует себя чужим и не на своем месте — будь то на красной дорожке, в Лос-Анджелесе или в собственной жизни. Главный герой сравнивает себя с космонавтом, который безнадёжно кружит вокруг Луны (того, кого он любит), но так и не может с ней сблизиться. Ключевые образы — «уставший волк, потерявший вкус к крови» и «студент из Уотертауна» — подчёркивают ощущение усталости, отчуждения и тоску по чему-то простому и настоящему. Настроение горько-меланхоличное, с отчаянной надеждой: даже если неизбежно потерять человека, герой всё равно будет петь и «кружить» вокруг него. Главный приём — метафора орбитального движения, которая передаёт вечное, но обречённое притяжение.

Слова из песни

Войдите, чтобы разобрать слова

Тексты лучших песен Noah Kahan

Stick Season The Great Divide Willing and Able

Вы можете предложить свой вариант текста песни «Orbiter» Noah Kahan с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Orbiter». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Noah Kahan или воспользоваться поиском по сайту.

Текст песни Noah Kahan - Orbiter

О чём эта песня

Тексты лучших песен Noah Kahan

Комментарии