Текст песни September feat Schiller - Breathe

В избранное

Здесь вы найдете слова песни September feat Schiller - Breathe. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни September feat Schiller - Breathe и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Breathe» или его перевод для сайта Pesni.net!

I need a vision,

Мне нужно видение,

A straight line back to you.

Прямая дорога обратно к тебе.

Just give me a reason

Просто дай мне причину

To do what lovers do.

Делать то, что делают влюблённые.

I need to know you.

Мне нужно узнать тебя.

Don't say you ever did.

Не говори, что когда-то знала.

And if I could hold you.

И если бы я мог обнять тебя,

It's time to set me free.

Пора освободить меня.

I can't breathe my love.

Я не могу дышать, любовь моя.

I'm swimming in the dark nearside you.

Я плыву в темноте рядом с тобой.

Can't get you find a friend.

Не могу выбросить тебя из головы.

But you've got me lost again.

Но из-за тебя я снова теряюсь.

I can't breathe my love.

Я не могу дышать, любовь моя.

We're following the path behind you.

Мы идём по пути за тобой.

But somehow I'm lost again.

Но почему-то я снова теряюсь.

Is this the bitter end? For us.

Это горький конец? Для нас.

You could have been some light.

Ты могла бы стать светом.

To my reflected moon.

Для моей отражённой луны.

A warmer december.

Более тёплым декабрём.

It keep me cold in june.

Он оставляет меня в холоде в июне.

We should have get flying.

Нам надо было взлететь.

Rise an distant sky.

Подняться в далёкое небо.

But we're winter landed.

Но мы приземлились зимой.

Where feelings come to die,

Где чувства приходят умирать,

Where feelings come to die.

Где чувства приходят умирать.

I can't breathe my love.

Я не могу дышать, любовь моя.

I'm swimming in the dark nearside you.

Я плыву в темноте рядом с тобой.

Can't get you find a friend.

Не могу выбросить тебя из головы.

But you got me lost again.

Но из-за тебя я снова теряюсь.

I can't breathe my love.

Я не могу дышать, любовь моя.

We're following the path behind you.

Мы идём по пути за тобой.

But somehow I'm lost again.

Но почему-то я снова теряюсь.

Is this the bitter end? For us.

Это горький конец? Для нас.

I can't breathe,

Я не могу дышать,

I can't breathe,

Я не могу дышать,

I can't breathe... love.

Я не могу дышать... любовь.

I can't breathe!

Я не могу дышать!

I can't breathe!

Я не могу дышать!

I can't breathe... looove!

Я не могу дышать... любооовь!

I can't breathe my love.

Я не могу дышать, любовь моя.

We're following the path behind you.

Мы идём по пути за тобой.

But somehow I'm lost again.

Но почему-то я снова теряюсь.

Is this the bïtter end? For us.

Это горький конец? Для нас.

I need a vision,
A straight line back to you.
Just give me a reason
To do what lovers do.

I need to know you.
Don't say you ever did.
And if I could hold you.
It's time to set me free.

I can't breathe my love.
I'm swimming in the dark nearside you.
Can't get you find a friend.
But you've got me lost again.

I can't breathe my love.
We're following the path behind you.
But somehow I'm lost again.
Is this the bitter end? For us.

You could have been some light.
To my reflected moon.
A warmer december.
It keep me cold in june.

We should have get flying.
Rise an distant sky.
But we're winter landed.
Where feelings come to die,
Where feelings come to die.

I can't breathe my love.
I'm swimming in the dark nearside you.
Can't get you find a friend.
But you got me lost again.

I can't breathe my love.
We're following the path behind you.
But somehow I'm lost again.
Is this the bitter end? For us.

I can't breathe,
I can't breathe,
I can't breathe... love.

I can't breathe!
I can't breathe!
I can't breathe... looove!

I can't breathe my love.
We're following the path behind you.
But somehow I'm lost again.
Is this the bïtter end? For us.

Переведено по просьбе пользователя

Мне нужно видение,
Прямая дорога обратно к тебе.
Просто дай мне причину
Делать то, что делают влюблённые.

Мне нужно узнать тебя.
Не говори, что когда-то знала.
И если бы я мог обнять тебя,
Пора освободить меня.

Я не могу дышать, любовь моя.
Я плыву в темноте рядом с тобой.
Не могу выбросить тебя из головы.
Но из-за тебя я снова теряюсь.

Я не могу дышать, любовь моя.
Мы идём по пути за тобой.
Но почему-то я снова теряюсь.
Это горький конец? Для нас.

Ты могла бы стать светом.
Для моей отражённой луны.
Более тёплым декабрём.
Он оставляет меня в холоде в июне.

Нам надо было взлететь.
Подняться в далёкое небо.
Но мы приземлились зимой.
Где чувства приходят умирать,
Где чувства приходят умирать.

Я не могу дышать, любовь моя.
Я плыву в темноте рядом с тобой.
Не могу выбросить тебя из головы.
Но из-за тебя я снова теряюсь.

Я не могу дышать, любовь моя.
Мы идём по пути за тобой.
Но почему-то я снова теряюсь.
Это горький конец? Для нас.

Я не могу дышать,
Я не могу дышать,
Я не могу дышать... любовь.

Я не могу дышать!
Я не могу дышать!
Я не могу дышать... любооовь!

Я не могу дышать, любовь моя.
Мы идём по пути за тобой.
Но почему-то я снова теряюсь.
Это горький конец? Для нас.

О чём эта песня

Это драматичный монолог о любви, которая не даёт дышать: героиня просит видение и прямую линию обратно к возлюбленному, но вместо опоры получает темноту, блуждание и вопрос, не горький ли это конец. Настроение — смесь нежности, паники и обречённости, а главный образ — нехватка воздуха; повтор «I can’t breathe» превращает признание в задыхающийся рефрен. Контрасты — свет и отражённая луна, тёплый декабрь и холодный июнь, полёт в небо и зимняя посадка туда, где чувства умирают — показывают несбывшееся обещание. Возлюбленный здесь и близко, и недостижим: героиня «плывёт в темноте рядом», идёт по чьему-то следу и снова теряется, так что финальный вопрос о «горьком конце» звучит как приговор. В целом это не история счастливой связи, а её удушливая тень — про зависимость, потерю себя и любовь, которая скорее ранит, чем спасает.

Слова из песни

Войдите, чтобы разобрать слова

Вы можете предложить свой вариант текста песни «Breathe» September feat Schiller с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Breathe». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя September feat Schiller или воспользоваться поиском по сайту.

Текст песни September feat Schiller - Breathe

О чём эта песня

Комментарии