Текст песни Shakira - Zombie
Здесь вы найдете слова песни Shakira - Zombie. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Shakira - Zombie и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Zombie» или его перевод для сайта Pesni.net!
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence cause of silence
Who are we mistaken?
But you see, it's not me, it's not my family
In your head, in your head they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head, they are crying
Chorus:
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie?
Another mother's breakin'
Heart is taking over
When the violence 'causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme since 1916
In your head, in your head they're still fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head they are dying
Chorus:
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey, hey
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie?
Child is slowly taken
And the violence cause of silence
Who are we mistaken?
But you see, it's not me, it's not my family
In your head, in your head they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head, they are crying
Chorus:
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie?
Another mother's breakin'
Heart is taking over
When the violence 'causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme since 1916
In your head, in your head they're still fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head they are dying
Chorus:
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, hey, hey
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie?
О чём эта песня
Этот текст — горький антивоенный монолог, в котором личная боль («чужая голова клонится», «сердце матери разрывается») сталкивается с привычной отстранённостью: «это не я, это не моя семья». Настроение — сдержанная ярость и оцепенение, и именно поэтому ключевой образ — зомби: человек, который механически повторяет войну, не понимая, что творится у него в голове. Приём прост и потому страшен: навязчивый рефрен «in your head», перечисление танков, бомб и ружей, звучащее как считалка, и дата 1916 года, напоминающая, что «та же старая тема» тянется десятилетиями. Финал — риторический вопрос без ответа: пока вина перекладывается на других, насилие не замолкает, а только меняет лица.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Shakira
Вы можете текста песни «Zombie» Shakira с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Zombie». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Shakira или воспользоваться поиском по сайту.
Комментарии