Текст песни Taylor Swift - Fortnight
Здесь вы найдете слова песни Taylor Swift - Fortnight. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Taylor Swift - Fortnight и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Fortnight» или его перевод для сайта Pesni.net!
[Verse 1: Taylor Swift]
[Verse 1: Taylor Swift]
I was supposed to be sent away
Меня должны были отправить прочь
But they forgot to come and get me
Но они забыли прийти за мной
I was a functioning alcoholic
Я была алкоголичкой, державшейся на плаву
'Til nobody noticed my new aesthetic (Soon they’ll know)
Пока никто не заметил мою новую эстетику (Скоро они узнают)
All of this to say I hope you're okay
Всё это к тому, что надеюсь, ты в порядке
But you're the reason
Но ты — причина
And no one here's to blame
И здесь некого винить
But what about your quiet treason?
Но как же твоё тихое предательство?
[Chorus: Taylor Swift]
[Chorus: Taylor Swift]
And for a fortnight, there we were forever
И две недели там мы были навсегда
Run into you, sometimes ask about the weather
Случайно встречаю тебя, иногда спрашиваю о погоде
Now you're in my backyard, turned into good neighbors
Теперь ты на моём заднем дворе, стал хорошим соседом
Your wife waters flowers, I wanna kill her
Твоя жена поливает цветы, я хочу её убить
[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone, Post Malone]
[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone, Post Malone]
All my mornings are Mondays stuck in an endless February
Все мои утра — понедельники, застрявшие в бесконечном феврале
I took the miracle move-on drug, the effects were temporary
Я приняла чудо-таблетку «двигаться дальше», эффект был временным
And I love you, it's ruining my life
И я люблю тебя, это рушит мою жизнь
I love you, it's ruining my life
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
I touched you for only a fortnight
Я касалась тебя лишь две недели
I touched you, but I touched you
Я касалась тебя, но я касалась тебя
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone]
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone]
And for a fortnight there, we were forever
И две недели там мы были навсегда
Run into you sometimes, ask about the weather
Случайно встречаю тебя иногда, спрашиваю о погоде
Now you're in my backyard, turned into good neighbors
Теперь ты на моём заднем дворе, стал хорошим соседом
Your wife waters flowers, I wanna kill her
Твоя жена поливает цветы, я хочу её убить
And for a fortnight, there we were together
И две недели там мы были вместе
Run into you, sometimes comment on my sweater
Случайно встречаю тебя, иногда комментируешь мой свитер
Now you're at the mailbox, turned into good neighbors
Теперь ты у почтового ящика, стал хорошим соседом
My husband is cheating, I wanna kill him
Мой муж изменяет, я хочу его убить
[Bridge: Taylor Swift, Post Malone, Taylor Swift & Post Malone]
[Bridge: Taylor Swift, Post Malone, Taylor Swift & Post Malone]
I love you, it's ruining my life
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
I love you, it's ruining my life
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
I touched you for only a fortnight
Я касалась тебя лишь две недели
I touched you, I touched you
Я касалась тебя, я касалась тебя
I love you, it's ruining my life
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
I love you, it's ruining my life
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
I touched you for only a fortnight
Я касалась тебя лишь две недели
I touched you, I touched you
Я касалась тебя, я касалась тебя
[Outro: Post Malone, Post Malone & Taylor Swift, Taylor Swift]
[Outro: Post Malone, Post Malone & Taylor Swift, Taylor Swift]
Thought of callin' ya, but you won't pick up
Думала позвонить тебе, но ты не возьмёшь трубку
'Nother fortnight lost in America
Ещё две недели потеряны в Америке
Move to Florida, buy the car you want
Переезжай во Флориду, купи машину, какую хочешь
But it won't start up 'til you touch, touch, touch me
Но она не заведётся, пока ты не коснёшься, коснёшься, коснёшься меня
Thought of calling ya, but you won't pick up
Думала позвонить тебе, но ты не возьмёшь трубку
'Nother fortnight lost in America
Ещё две недели потеряны в Америке
Move to Florida, buy the car you want
Переезжай во Флориду, купи машину, какую хочешь
But it won't start up 'til I touch, touch, touch you
Но она не заведётся, пока я не коснусь, коснусь, коснусь тебя
[Verse 1: Taylor Swift]
I was supposed to be sent away
But they forgot to come and get me
I was a functioning alcoholic
'Til nobody noticed my new aesthetic (Soon they’ll know)
All of this to say I hope you're okay
But you're the reason
And no one here's to blame
But what about your quiet treason?
[Chorus: Taylor Swift]
And for a fortnight, there we were forever
Run into you, sometimes ask about the weather
Now you're in my backyard, turned into good neighbors
Your wife waters flowers, I wanna kill her
[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone, Post Malone]
All my mornings are Mondays stuck in an endless February
I took the miracle move-on drug, the effects were temporary
And I love you, it's ruining my life
I love you, it's ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you, but I touched you
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone]
And for a fortnight there, we were forever
Run into you sometimes, ask about the weather
Now you're in my backyard, turned into good neighbors
Your wife waters flowers, I wanna kill her
And for a fortnight, there we were together
Run into you, sometimes comment on my sweater
Now you're at the mailbox, turned into good neighbors
My husband is cheating, I wanna kill him
[Bridge: Taylor Swift, Post Malone, Taylor Swift & Post Malone]
I love you, it's ruining my life
I love you, it's ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you, I touched you
I love you, it's ruining my life
I love you, it's ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you, I touched you
[Outro: Post Malone, Post Malone & Taylor Swift, Taylor Swift]
Thought of callin' ya, but you won't pick up
'Nother fortnight lost in America
Move to Florida, buy the car you want
But it won't start up 'til you touch, touch, touch me
Thought of calling ya, but you won't pick up
'Nother fortnight lost in America
Move to Florida, buy the car you want
But it won't start up 'til I touch, touch, touch you
I was supposed to be sent away
But they forgot to come and get me
I was a functioning alcoholic
'Til nobody noticed my new aesthetic (Soon they’ll know)
All of this to say I hope you're okay
But you're the reason
And no one here's to blame
But what about your quiet treason?
[Chorus: Taylor Swift]
And for a fortnight, there we were forever
Run into you, sometimes ask about the weather
Now you're in my backyard, turned into good neighbors
Your wife waters flowers, I wanna kill her
[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone, Post Malone]
All my mornings are Mondays stuck in an endless February
I took the miracle move-on drug, the effects were temporary
And I love you, it's ruining my life
I love you, it's ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you, but I touched you
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone]
And for a fortnight there, we were forever
Run into you sometimes, ask about the weather
Now you're in my backyard, turned into good neighbors
Your wife waters flowers, I wanna kill her
And for a fortnight, there we were together
Run into you, sometimes comment on my sweater
Now you're at the mailbox, turned into good neighbors
My husband is cheating, I wanna kill him
[Bridge: Taylor Swift, Post Malone, Taylor Swift & Post Malone]
I love you, it's ruining my life
I love you, it's ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you, I touched you
I love you, it's ruining my life
I love you, it's ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you, I touched you
[Outro: Post Malone, Post Malone & Taylor Swift, Taylor Swift]
Thought of callin' ya, but you won't pick up
'Nother fortnight lost in America
Move to Florida, buy the car you want
But it won't start up 'til you touch, touch, touch me
Thought of calling ya, but you won't pick up
'Nother fortnight lost in America
Move to Florida, buy the car you want
But it won't start up 'til I touch, touch, touch you
Переведено по просьбе пользователя
[Verse 1: Taylor Swift]
Меня должны были отправить прочь
Но они забыли прийти за мной
Я была алкоголичкой, державшейся на плаву
Пока никто не заметил мою новую эстетику (Скоро они узнают)
Всё это к тому, что надеюсь, ты в порядке
Но ты — причина
И здесь некого винить
Но как же твоё тихое предательство?
[Chorus: Taylor Swift]
И две недели там мы были навсегда
Случайно встречаю тебя, иногда спрашиваю о погоде
Теперь ты на моём заднем дворе, стал хорошим соседом
Твоя жена поливает цветы, я хочу её убить
[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone, Post Malone]
Все мои утра — понедельники, застрявшие в бесконечном феврале
Я приняла чудо-таблетку «двигаться дальше», эффект был временным
И я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я касалась тебя лишь две недели
Я касалась тебя, но я касалась тебя
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone]
И две недели там мы были навсегда
Случайно встречаю тебя иногда, спрашиваю о погоде
Теперь ты на моём заднем дворе, стал хорошим соседом
Твоя жена поливает цветы, я хочу её убить
И две недели там мы были вместе
Случайно встречаю тебя, иногда комментируешь мой свитер
Теперь ты у почтового ящика, стал хорошим соседом
Мой муж изменяет, я хочу его убить
[Bridge: Taylor Swift, Post Malone, Taylor Swift & Post Malone]
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я касалась тебя лишь две недели
Я касалась тебя, я касалась тебя
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я касалась тебя лишь две недели
Я касалась тебя, я касалась тебя
[Outro: Post Malone, Post Malone & Taylor Swift, Taylor Swift]
Думала позвонить тебе, но ты не возьмёшь трубку
Ещё две недели потеряны в Америке
Переезжай во Флориду, купи машину, какую хочешь
Но она не заведётся, пока ты не коснёшься, коснёшься, коснёшься меня
Думала позвонить тебе, но ты не возьмёшь трубку
Ещё две недели потеряны в Америке
Переезжай во Флориду, купи машину, какую хочешь
Но она не заведётся, пока я не коснусь, коснусь, коснусь тебя
Меня должны были отправить прочь
Но они забыли прийти за мной
Я была алкоголичкой, державшейся на плаву
Пока никто не заметил мою новую эстетику (Скоро они узнают)
Всё это к тому, что надеюсь, ты в порядке
Но ты — причина
И здесь некого винить
Но как же твоё тихое предательство?
[Chorus: Taylor Swift]
И две недели там мы были навсегда
Случайно встречаю тебя, иногда спрашиваю о погоде
Теперь ты на моём заднем дворе, стал хорошим соседом
Твоя жена поливает цветы, я хочу её убить
[Verse 2: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone, Post Malone]
Все мои утра — понедельники, застрявшие в бесконечном феврале
Я приняла чудо-таблетку «двигаться дальше», эффект был временным
И я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я касалась тебя лишь две недели
Я касалась тебя, но я касалась тебя
[Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Post Malone]
И две недели там мы были навсегда
Случайно встречаю тебя иногда, спрашиваю о погоде
Теперь ты на моём заднем дворе, стал хорошим соседом
Твоя жена поливает цветы, я хочу её убить
И две недели там мы были вместе
Случайно встречаю тебя, иногда комментируешь мой свитер
Теперь ты у почтового ящика, стал хорошим соседом
Мой муж изменяет, я хочу его убить
[Bridge: Taylor Swift, Post Malone, Taylor Swift & Post Malone]
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я касалась тебя лишь две недели
Я касалась тебя, я касалась тебя
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я люблю тебя, это рушит мою жизнь
Я касалась тебя лишь две недели
Я касалась тебя, я касалась тебя
[Outro: Post Malone, Post Malone & Taylor Swift, Taylor Swift]
Думала позвонить тебе, но ты не возьмёшь трубку
Ещё две недели потеряны в Америке
Переезжай во Флориду, купи машину, какую хочешь
Но она не заведётся, пока ты не коснёшься, коснёшься, коснёшься меня
Думала позвонить тебе, но ты не возьмёшь трубку
Ещё две недели потеряны в Америке
Переезжай во Флориду, купи машину, какую хочешь
Но она не заведётся, пока я не коснусь, коснусь, коснусь тебя
О чём эта песня
Песня о короткой связи длиной «в две недели», которая ощущалась как вечность и потом отравляет обычную жизнь: героиня встречает бывшего среди «хороших соседей», видит его жену, поливающую цветы, и признаётся, что хочет её убить. Настроение тут меланхоличное и язвительное одновременно: бытовые детали — погода, свитер, почтовый ящик — соседствуют с токсичной одержимостью и чёрным юмором. Главные приёмы — навязчивый повтор «I love you, it’s ruining my life», контраст между «вечностью» романа и его жалкими двумя неделями, а также образы бесконечного февраля и «чудо-таблетки от расставания» с временным эффектом. В финале звучит ирония побега: Флорида и машина не заводятся, пока нет прикосновения, — то есть прошлое не отпускает.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Taylor Swift
Вы можете текста песни «Fortnight» Taylor Swift с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Fortnight». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Taylor Swift или воспользоваться поиском по сайту.
Комментарии