Текст песни The Beatles - Girl
All about the girl who came to stay?
She′s the kind of girl you want so much, it makes you sorry,
Still you don′t regret a single day.
Ah, girl, girl, girl.
When I think of all the times I′ve tried so hard to leave her,
She will turn to me and start to cry.
And she promises the earth to me and I believe her
After all this time I don′t know why.
Ah, girl, girl, girl.
She′s the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool.
When you say she′s looking good
She acts as if it′s understood, she′s cool, ooh, ooh, ooh.
Ah, girl, girl, girl.
Was she told when she was young that pain would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn his day of leisure?
Will she still believe it when he′s dead?
Ah, girl, girl, girl.
Ah, girl, girl, girl.
О чём эта песня
Это песня о мучительной и неравной любви, где лирический герой одновременно страдает и не может уйти от девушки, которая его очаровала. Настроение — горько-ироничное: он хочет её так сильно, что это причиняет боль, но не жалеет ни о чём, а она плачет, обещает «всю землю» и тут же унижает его при друзьях, оставаясь холодно-недоступной («cool»). Ключевой приём — контраст между её внешней безэмоциональностью и его зависимостью, а финальные вопросы о том, что «боль ведёт к удовольствию» и мужчина должен «ломать спину», добавляют социальный подтекст: воспитанная стереотипами жертвенность превращает любовь в пытку, в которой оба играют предписанные роли. Рефрен «girl, girl, girl» звучит как вздох-заклинание, подчёркивая, что герой буквально зациклен на этом образе.
Комментарии