Текст песни Вахбет Абедов - Хмели-Сунели
Адинока и пуста в кафешке у нас.
Хоть бы кто-нибуть брат щипотку припас -
Ахалай-Махалай, Карабас-Барабас.
Я уш пробавал так, и пробавал так -
Сабирал сибя и сжимал в кулак;
Угражал сибе, что сбрею усы!
А ни видил ещё, черней паласы.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
На районе уже нет две нидели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
Так хачу аш мурашки на тели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели -
Пасыпаю я в фрикадели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
А вы что ввиду имели?
Я набрал взаймы, устроился в атель;
Залажил в ламбард грузавой газель.
От миня отвирнулась столька людей,
Но я честна сказал: "Мне всё па бараде!"
Здесь, в атели, народ, крутой рестаран.
Да прастит миня в стаде каждый баран.
Я с раждения знал, что пасти - не моё;
Вот такие дела, бизнесмен ё-маё!
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
На районе уже нет две нидели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
Так хачу аш мурашки на тели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели -
Пасыпаю я в фрикадели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
А вы что ввиду имели?
Хмели-сунели, начами сниться;
Хмели-сунели, перо Жар-птицы;
Хмели-сунели миня навищает -
В хмели-сунели всё превращает.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
На районе уже нет две нидели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
Так хачу аш мурашки на тели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели -
Пасыпаю я в фрикадели.
Хмели-сунели, Хмели-сунели;
А вы что ввиду имели?
О чём эта песня
Это ироничная песня-притча о тоске и попытке уйти от реальности: герой, одинокий и разорившийся, сидит в пустом кафе и ищет спасение в обычной приправе хмели-сунели, которая становится для него почти наркотиком и центром вселенной. Настроение — нарочито нелепое, абсурдное, с горькой усмешкой: тут и «Карабас-Барабас», и «фрикадели», и «бизнесмен ё-маё», и «мне всё па бараде». Ключевой приём — игра с исковерканным произношением (акцент, просторечие) и повторяющийся рефрен, который превращает бытовую приправу в магический оберег. Автор высмеивает собственное бессилие и попытку заглушить тоску смешными ритуалами, а финал с «пером Жар-птицы» намекает, что даже чудо для него — всего лишь щепотка специй. В итоге это грустная клоунада о том, как человек цепляется за простое, чтобы не сойти с ума от пустоты.