Текст песни Vanessa Da Mata - Ano De 1890
Estou lembrando tempos
Enquanto lhe vejo caminhar
Aguando a calзada
Um barbeia um velho
Deita a noite e diz poesias
Ando nas ruas do Centro
Estou lembrando tempos
Enquanto lhe vejo caminhar
Aguando a calзada
Um barbeia um velho
Deita a noite e diz serenatas
Vinho enquanto ouve choro costurar
Passei na casa, seu Josй nгo estava
Memуrias ao Senhor Brбs Cubas Postumavam
Enquanto vi passar Helena pra casa de chб
Devagar, bonde na praзa
Ainda borda delicadeza
Torna a gente
Banca de flores
Libertando sorrisos no ar
О чём эта песня
Песня “Ano De 1890” — это ностальгическое путешествие в прошлое, в атмосферу бразильского города конца XIX века. Основная тема — воспоминание о медленной, поэтичной повседневности: лирический герой бродит по центру, наблюдает за поливкой тротуара, стариком-барбером, который на ночь читает стихи и поёт серенады, слушает вино и музыку шоро. Настроение — мечтательное, чуть грустное, с привкусом старины и книжной культуры: упоминание сеньора Браса Кубаса и Елены отсылает к классике бразильской литературы, а образ трамвая, цветочного ларька и “вышитой нежности” подчёркивает хрупкую красоту ушедшего времени. Песня не столько рассказывает историю, сколько рисует живую картинку эпохи, где реальность переплетается с воспоминаниями и литературными воспоминаниями.