Текст песни Визбор Юрий - Там в маленьком кафе
Там, в маленьком кафе, на углу Шенхаузераллее,
Em Hm
Где четыре старухи ежедневно
Db F# Hm D F7(9 лад)
Обсуждают итоги первой и второй мировой войны...
Там, в маленьком кафе, на углу Шенхаузераллее,
Где из окон видны еще руины,
Где безногий человек с самого утра все глядит в стакан...
Там, в маленьком кафе, посредине города Берлина,
На углу двадцатого столетья,
На опасном перекрестке двух противоборствующих систем...
Там, в маленьком кафе, посреди задымленной Европы,
На груди у водяной планеты,
Что вращается по скучной круговой орбите вокруг звезды...
Там, в маленьком кафе, ничего такого не случилось,
Просто мы по-русски говорили,
И сказали старухи: "Надо было раньше добить англичан"...
1970
I
|+-Р-+---+---+---+
|+-В-+-O-+---+---+
|+-В-+---+---+---+
|+-В-+---+-O-+---+ Db
|+-В-+---+---+-O-+
|+-П-+---+---+---+
О чём эта песня
Визбор рисует Берлин конца шестидесятых: маленькое кафе на углу Шенхаузераллее, где за столиками — старухи, помнящие обе мировые войны, безногий человек, уставившийся в стакан, и руины за окном. Это песня-размышление о том, как история с её катастрофами (войны, раскол мира, перекрёсток двух систем) уживается с обыденной жизнью — сменой дней, кофе, разговорами. Ключевой приём — повтор-зачин «Там, в маленьком кафе», который постепенно расширяет пространство от конкретного места до всей планеты, вращающейся «по скучной круговой орбите», подчёркивая абсурдность и масштаб человеческих конфликтов. Настроение — грустная ирония: финальная реплика старух («Надо было раньше добить англичан») звучит одновременно пугающе и нелепо, обнажая, что старая ненависть не угасла даже среди пепла и руин. Это песня о памяти, которая не отпускает, и о трагикомедии человеческой злопамятности.
Комментарии