Текст песни Weezer - I'm Your Daddy
Здесь вы найдете слова песни Weezer - I'm Your Daddy. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Weezer - I'm Your Daddy и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «I'm Your Daddy» или его перевод для сайта Pesni.net!
I thought tonight would suck like every other night
Я думал, что сегодняшний вечер будет отстоем, как и все остальные.
I'd party with my friends
Я собирался тусить с друзьями.
But when I saw you grooving on the dance floor
Но когда я увидел, как ты зажигаешь на танцполе,
Normal came to an end
Всё привычное закончилось.
We started talking and man, it was so clear to me
Мы разговорились, и, чувак, мне стало так ясно:
There's no one else like you
Нет другой такой, как ты.
You got the brains, the body, and the beauty
У тебя есть ум, тело и красота,
To top it off, you're cool
И вдобавок ты классная.
This ain't impossible
Это не невозможно.
This ain't improbable
Это не маловероятно.
You are my baby tonight
Сегодня ты моя детка,
And I'm your daddy
А я твой папочка.
This ain't believable
В это не верится.
This ain't predictable
Это не предсказуемо.
You are my baby tonight
Сегодня ты моя детка,
And I'm your daddy
А я твой папочка.
I hope that I ain't freaking you out
Надеюсь, я тебя не пугаю.
You probably hear it all the time
Ты, наверное, слышишь это постоянно.
I swear I ain't like those other boys
Клянусь, я не такой, как другие парни.
I'm a special kind
Я из особой породы.
I would like to give a demonstration
Я хотел бы продемонстрировать
Of what it is I do
То, что именно я делаю.
I'll take you out to dinner at Palermo's
Я приглашу тебя на ужин в «Палермо»,
Spinach cheese fondu
Шпинатный сырный фондю.
This ain't impossible
Это не невозможно.
This ain't improbable
Это не маловероятно.
You are my baby tonight
Сегодня ты моя детка,
And I'm your daddy
А я твой папочка.
This ain't believable
В это не верится.
This ain't predictable
Это не предсказуемо.
You are my baby tonight
Сегодня ты моя детка,
And I'm your daddy
А я твой папочка.
I will egg the goomba
Я закидаю гумбу яйцами,
If you tire
Если ты устанешь.
Try my best to moonwalk
Попробую изо всех сил пройтись лунной походкой
On the wire
По проволоке.
I just want to, ooh ah,
Я просто хочу, у-у-а,
Feel your fire
Почувствовать твой огонь.
Feel your fire
Почувствовать твой огонь.
Feel your fire!
Почувствовать твой огонь!
This ain't impossible
Это не невозможно.
This ain't improbable
Это не маловероятно.
You are my baby tonight
Сегодня ты моя детка,
And I'm your daddy
А я твой папочка.
This ain't believable
В это не верится.
This ain't predictable
Это не предсказуемо.
You are my baby tonight
Сегодня ты моя детка,
And I'm your daddy
А я твой папочка.
I thought tonight would suck like every other night
I'd party with my friends
But when I saw you grooving on the dance floor
Normal came to an end
We started talking and man, it was so clear to me
There's no one else like you
You got the brains, the body, and the beauty
To top it off, you're cool
This ain't impossible
This ain't improbable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
This ain't believable
This ain't predictable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
I hope that I ain't freaking you out
You probably hear it all the time
I swear I ain't like those other boys
I'm a special kind
I would like to give a demonstration
Of what it is I do
I'll take you out to dinner at Palermo's
Spinach cheese fondu
This ain't impossible
This ain't improbable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
This ain't believable
This ain't predictable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
I will egg the goomba
If you tire
Try my best to moonwalk
On the wire
I just want to, ooh ah,
Feel your fire
Feel your fire
Feel your fire!
This ain't impossible
This ain't improbable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
This ain't believable
This ain't predictable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
I'd party with my friends
But when I saw you grooving on the dance floor
Normal came to an end
We started talking and man, it was so clear to me
There's no one else like you
You got the brains, the body, and the beauty
To top it off, you're cool
This ain't impossible
This ain't improbable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
This ain't believable
This ain't predictable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
I hope that I ain't freaking you out
You probably hear it all the time
I swear I ain't like those other boys
I'm a special kind
I would like to give a demonstration
Of what it is I do
I'll take you out to dinner at Palermo's
Spinach cheese fondu
This ain't impossible
This ain't improbable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
This ain't believable
This ain't predictable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
I will egg the goomba
If you tire
Try my best to moonwalk
On the wire
I just want to, ooh ah,
Feel your fire
Feel your fire
Feel your fire!
This ain't impossible
This ain't improbable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
This ain't believable
This ain't predictable
You are my baby tonight
And I'm your daddy
Я думал, что сегодняшний вечер будет отстоем, как и все остальные.
Я собирался тусить с друзьями.
Но когда я увидел, как ты зажигаешь на танцполе,
Всё привычное закончилось.
Мы разговорились, и, чувак, мне стало так ясно:
Нет другой такой, как ты.
У тебя есть ум, тело и красота,
И вдобавок ты классная.
Это не невозможно.
Это не маловероятно.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
В это не верится.
Это не предсказуемо.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
Надеюсь, я тебя не пугаю.
Ты, наверное, слышишь это постоянно.
Клянусь, я не такой, как другие парни.
Я из особой породы.
Я хотел бы продемонстрировать
То, что именно я делаю.
Я приглашу тебя на ужин в «Палермо»,
Шпинатный сырный фондю.
Это не невозможно.
Это не маловероятно.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
В это не верится.
Это не предсказуемо.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
Я закидаю гумбу яйцами,
Если ты устанешь.
Попробую изо всех сил пройтись лунной походкой
По проволоке.
Я просто хочу, у-у-а,
Почувствовать твой огонь.
Почувствовать твой огонь.
Почувствовать твой огонь!
Это не невозможно.
Это не маловероятно.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
В это не верится.
Это не предсказуемо.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
Я собирался тусить с друзьями.
Но когда я увидел, как ты зажигаешь на танцполе,
Всё привычное закончилось.
Мы разговорились, и, чувак, мне стало так ясно:
Нет другой такой, как ты.
У тебя есть ум, тело и красота,
И вдобавок ты классная.
Это не невозможно.
Это не маловероятно.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
В это не верится.
Это не предсказуемо.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
Надеюсь, я тебя не пугаю.
Ты, наверное, слышишь это постоянно.
Клянусь, я не такой, как другие парни.
Я из особой породы.
Я хотел бы продемонстрировать
То, что именно я делаю.
Я приглашу тебя на ужин в «Палермо»,
Шпинатный сырный фондю.
Это не невозможно.
Это не маловероятно.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
В это не верится.
Это не предсказуемо.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
Я закидаю гумбу яйцами,
Если ты устанешь.
Попробую изо всех сил пройтись лунной походкой
По проволоке.
Я просто хочу, у-у-а,
Почувствовать твой огонь.
Почувствовать твой огонь.
Почувствовать твой огонь!
Это не невозможно.
Это не маловероятно.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
В это не верится.
Это не предсказуемо.
Сегодня ты моя детка,
А я твой папочка.
О чём эта песня
В «I’m Your Daddy» герой приходит на вечеринку, ожидая очередной скучный вечер, но встречает девушку на танцполе — и рутина мгновенно ломается. Он сыплет комплиментами: ум, тело, красота, крутость, приглашает на ужин со шпинатным фондю и клянётся, что он «не как другие мальчики». Припев-заклинание с отрицаниями «this ain’t impossible / improbable / believable / predictable» превращает флирт в почти невероятное событие, а настроение остаётся игривым, самоуверенным и чуть дурашливым — с «egg the goomba», «moonwalk on the wire» и выкриками «Feel your fire!». Фраза «I’m your daddy» здесь звучит как шутливая бравада и ролевая игра, а не как серьёзная заявка на власть. В итоге это лёгкая история о внезапном влечении, где обычная ночь становится особенной.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Weezer
Вы можете текста песни «I'm Your Daddy» Weezer с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «I'm Your Daddy». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Weezer или воспользоваться поиском по сайту.
Комментарии