Текст песни wifiskeleton feat i wanna be a jack-o-lantern - Nope your too late i already died
I'm not tryna ruin your fun
You're just a little bit late, I guess you're already done
There's this feeling I can't shake 'cause I'm too dumb
I'm never doing the right thing, so I'm so stuck
If you see me in America, I might say, "Hi"
But if you meet me out in Europe, I'm a talkative guy
Maybe we'll talk over scones around lunch sometime
And I've never been to France, so it might be nice
But I can't take this paparazzi, geez
It's like the camera's always out and always starin' at me
And if I say the wrong thing, they'll cut my tongue 'til it bleeds
Always whippin' out their pitchforks when you try to speak
But that couldn't be me
[Verse 2: i wanna be a jack-o-lantern]
Next day, I'm walkin' the road
Kickin' rocks, it's my fault
My life's the worst story told
I'll be this way 'til I'm old
I rip a page out the book, I'm just so misunderstood
I always think about her, and when my life felt good
I smoked a cig on the porch
It doesn't help me at all, I'm wonderin', what's it all for?
Is this the girl I adore? And I know I can't afford
Watchin' her walk out the door, so I keep it to myself
And keep my feet on the floor
Я не пытаюсь испортить твое веселье
Ты просто немного опоздала, я думал, ты уже ушла
Есть чувство, от которого я не могу избавиться, потому что слишком глуп
Все снова не так, и я снова увяз
Если ты увидишь меня в Америке, я, возможно, скажу «привет»
Но если ты встретишь меня в Европе, я буду разговорчивым парнем
Может быть, мы как-нибудь поболтаем во время обеда
И я никогда не был во Франции, но мечтаю туда попасть
Но я не выношу этих папарацци, боже
Как будто все камеры направлены только на меня
И если я скажу что-то не так, они вырежут мне язык
Всегда достают свои вилы, когда я начинаю говорить
(Но это не про меня)
[Куплет 2: i wanna be a jack-o-lantern]
На следующий день я иду по дороге
Пинаю камни, это моя вина
Моя жизнь — худшая из всех историй
Я буду таким до самой смерти
Я вырвал страницу и снова вперед
Меня так плохо понимают
Я всегда думаю о ней
И когда моя жизнь была хороша
Я курил сигарету на крыльце
Но она совсем не притупляла боль, и я думал: «Почему всё именно так?
Неужели это та девушка, которую я обожал?»
И я знаю, что не могу позволить себе
Увидеть, как она выходит за дверь
Поэтому я держу это в себе
Оставаясь всё там же
О чём эта песня
Песня — о человеке, который чувствует себя безнадёжно опоздавшим и внутренне «уже мёртвым», хотя снаружи продолжает механически существовать: в первом куплете это социальная неловкость, паранойя из-за чужого внимания и страх сказать не то, во втором — самобичевание, сожаление о прошлом и тихое отчаяние. Настроение меланхоличное и самоироничное, с разговорной интонацией и бытовыми деталями — папарацци, вилы, дорога с камнями, сигарета на крыльце, вырванная страница книги. Ключевые образы — опоздание, ускользающая девушка и вопрос «зачем всё это», а приём контраста между будничным тоном и драматичными признаниями делает боль почти незаметной, как будто герой уже смирился. Название «Nope your too late i already died» задаёт рамку: всё происходящее — запоздалый разговор с тем, кто уже не надеется быть услышанным.
Комментарии