Текст песни Бумбокс - Болєльщик
Ти мені співала в вічі: "Mon Amore, my love" -
А я тебе учора двічі проігнорував.
Падали два чобітка, скреготів диван.
Я збрехав, що ти такая в мене Number one! Yo!
Не кажи, що я не щирий; що не так любив -
Бо ти на мене, мене в певній мірі мала певний вплив.
В нас з тобою було всяке, baby - yes, of course!
Ти мені роби-робила лайки, я тобі - репост.
[Приспiв]:
Захурделила зима-зима славне місто Львів.
Ти прийшла - мене нема, підманув, підвів. Ха-ха!
Пух тополь, карамболь, пиво з крем-брулє!
Я хотів тоді на футбол, а ти - на діфілє; ти - на діфілє.
Болєльщик! Ха-ха-ха!
[Куплет 2, Бумбокс]:
Ти давала скрипку грати - я ламав смичок.
Дарував тобі троянди, а ти мені - нічо.
Я читав тобі сонети - ти питала: "Шо?"
Говорила: "Та пішов ти!" - я й собі пішов.
[Приспiв]:
Захурделила зима-зима славне місто Львів.
Ти прийшла - мене нема, підманув, підвів.
Пух тополь, карамболь, пиво з крем-брулє!
Я хотів тоді на футбол, а ти - на діфілє; ти - на діфілє.
Болєльщик!
[Куплет 3, Бумбокс]:
Я носив тобі у ліжко каву і бухло,
А ти казала: "Ето слішком, кофє - ето зло"
"Да ти любити геть не вмієш, де твоя жага!
Ти мене не розумієш". Я сказав: "Ага!"
[Приспiв]:
Захурделила зима-зима славне місто Львів. Yo!
Ти прийшла - мене нема, підманув, підвів.Yo!
Пух тополь, карамболь, пиво з крем-брулє!
Я хотів тоді на футбол, а ти - на діфілє; ти - на діфілє.
Болєльщик! Ой, ой, ой! Ха-ха!
Ти - на діфілє, ти - на діфілє!
Болєльщик.
О чём эта песня
Песня про несовпадение двоих, сыгранное как весёлый анекдот: он хочет на футбол, она — на подиум, он дарит розы и читает сонеты, она отвечает «Шо?», он носит в постель кофе и бухло, она объявляет кофе злом — и вся любовь сводится к обмену лайками и репостами. Ключевая шутка — в самом слове «болєльщик»: это и футбольный фанат, и «болеющий», страдающий человек, который в итоге остаётся в дураках («підманув, підвів. Ха-ха!»), причём сам признаётся, что вчера дважды её проигнорировал. Настроение — ироничное и легкомысленное, а не трагичное: сбивчивые рифмы вроде «пух тополь, карамболь, пиво з крем-брюлє», смесь украинского, русского и английского («Mon Amore, my love», «yes, of course») и постоянный смех в записи превращают разрыв в скетч. Зимний Львов с метелью — единственный по-настоящему лирический образ, задающий декорацию для этой зимней комедии несовпадений.
Комментарии