Текст песни Genius Traducciones al Español - Bruno Mars - I Just Might (Traducción al Español)

[Intro]
Uno, dos, tres, cuatro
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

[Verso 1]
Entraste con una vibra que nunca había visto
Sí, lo hiciste, ooh
Así que, chica, si hablas como caminas, ven y habla conmigo
Pero mira aquí

[Pre-Estribillo]
Me rompería el corazón, rompería el corazón, rompería el corazón
Si descubriera que no puedes moverte
Será mejor que lo demuestres ahora, ahora, ahora
Porque cuando te lleve a la pista, ooh, tienes que bajar
Sabes qué hacer

[Estribillo]
Oye, Sr. DJ (Oh, oh, oh)
Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)
Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)
Puede que, puede que simplemente la haga mía
Puede que simplemente la haga mía, oye

[Post-Estribillo]
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Puede que
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, puede que

[Verso 2]
Pero, primero, ¿puedo decir que tu cara me tiene intrigado?
Estoy tan intrigado
¿Pero de que sirve la belleza si tu lindo culo no puede seguir el ritmo?
No quiero saberlo, chica
Así que, por favor, no me hagas eso

[Pre-Estribillo]
Me rompería el corazón, rompería el corazón, rompería el corazón
Si descubriera que no puedes moverte
Será mejor que lo demuestres ahora, ahora, ahora
Porque cuando te lleve a la pista, ooh, tienes que bajar
Sabes qué hacer

[Estribillo]
Oye, Sr. DJ (Oh, oh, oh)
Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)
Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)
Puede que, puede que simplemente la haga mía
Puede que simplemente la haga mía, oye

[Puente]
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Esta es la parte donde rompes la pista mientras bajas, bajas, bajas, bajas
Esta es la parte donde te doy la vuelta completa, completa, completa, completa
Ponle algo de espíritu, ponle tu corazón
Eso es todo lo que necesito
Y si me gusta lo que veo, vendrás a casa conmigo

[Estribillo]
Oye, Sr. DJ (Oh, oh, oh)
Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)
Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)
Puede que, puede que simplemente la haga mía
Puede que simplemente la haga mía
Oye, Sr. DJ (Oh, oh, oh)
Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)
Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)
Puede que, puede que simplemente la haga mía
Puede que simplemente la haga mía, oye

[Post-Estribillo]
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Puede que
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, puede que

[Интро]
Раз, два, три, четыре
Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду

[Куплет 1]
Ты вошла с такой аурой, какую я никогда не видал
Да, именно так, у
Так что, детка, если твои слова такие же, как и походка — подойди поговори со мной
Но послушай

[Предприпев]
Это разобьёт моё сердце, моё сердце, моё сердце
Если окажется, что ты не умеешь двигаться
Лучше покажи мне сейчас, покажи сейчас, покажи сейчас
Потому что когда я затащу тебя на танцпол, у, ты должна зажечь
Ты знаешь, что делать

[Припев]
Эй, мистер диджей (О, о, о)
Поставь песню для этой милой леди (О, о, о)
Ведь если она танцует так же хорошо, как выглядит (О, о, о)
Я мог бы, я мог бы сделать её своей крошкой
Я мог бы сделать её своей крошкой, эй

[Постприпев]
Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Я мог бы
Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
О, я мог бы

[Куплет 2]
Но сначала позволь сказать, что твоё лицо меня так заинтриговало
Я так заинтригован
Но какой в красоте смысл, если твоя попа не может поймать ритм?
Я не хочу этого знать, девочка
Так что, прошу, не делай этого со мной, а

[Предприпев]
Потому что это разобьёт моё сердце, моё сердце, моё сердце
Если окажется, что ты не умеешь двигаться
Лучше покажи мне сейчас, покажи сейчас, покажи сейчас
Потому что когда я затащу тебя на танцпол, у, ты должна зажечь
Ты знаешь, что делать

[Припев]
Эй, мистер диджей (О, о, о)
Поставь песню для этой милой леди (О, о, о)
Ведь если она танцует так же хорошо, как выглядит (О, о, о)
Я мог бы, я мог бы сделать её своей крошкой
Я мог бы сделать её своей крошкой, эй

[Бридж]
Воу, воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу, воу
Это та часть, где ты зажигаешь на полную, полную
Это та часть, где я кружу тебя во все стороны, вокруг, вокруг
Вложи в это душу, вложи в это сердце
Это всё, что мне нужно
И если мне понравится то, что я увижу, ты поедешь со мной домой

[Припев]
Эй, мистер диджей (О, о, о)
Поставь песню для этой милой леди (О, о, о)
Ведь если она танцует так же хорошо, как выглядит (О, о, о)
Я мог бы, я мог бы сделать её своей крошкой
Я мог бы сделать её своей крошкой
Эй, мистер диджей (О, о, о)
Поставь песню для этой милой леди (О, о, о)
Ведь если она танцует так же хорошо, как выглядит (О, о, о)
Я мог бы, я мог бы сделать её своей крошкой
Я мог бы сделать её своей крошкой, эй

[Постприпев]
Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Я мог бы
Ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
О, я мог бы