Текст песни Genius Traducciones al Español - Olivia Rodrigo - what’s wrong with me ft. Robert Smith (Traducción al Español)

[Verso 1: Olivia Rodrigo]
Simplemente estoy mirando al techo
No puedo describir este sentimiento
Que tengo en mi cabeza
Hay otro cuerpo en mi cama
Y solo estoy buscando mis síntomas
Desesperada por arreglarlos, haría cualquier cosa
Porque últimamente, he estado perdiendo la cabeza, oh
No me siento como yo misma y
Nada parece ayudar

[Coro: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Fui al doctor y me dijo que estaba bien
Pero cada película que hе visto me hace llorar
Es como si alguien pusiеra un peso en mi pecho
Debería hablarlo con un amigo
Pero no puedo levantarme de la cama
Mi cabeza da vueltas y tengo el estómago revuelto
Dicen que estoy enamorada, así que es difícil admitir que
No puedo comer, no puedo dormir
Creo que eres tú lo que está mal conmigo

[Verso 2: Robert Smith]
Sigo buscando distracciones
Esperando que este sentimiento pase
Pero, tengo que decir
Que cada día se vuelve más difícil
Y parece que no puedo evitarlo
La cabeza no deja de darle vueltas
Al simple pensamiento
¿Y si esto no es lo que quiero?

[Coro: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Fui al doctor y me dijo que estaba bien
Intenté medicarme con una botella de vino
Es como si alguien pusiera un peso en mi pecho
Debería hablarlo con un amigo
Pero no puedo levantarme de la cama
Mi cabeza da vueltas y tengo el estómago revuelto
Dicen que estoy enamorada, así que es difícil admitir que
No puedo comer, no puedo dormir
Creo que eres tú lo que está mal conmigo

[Puente: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
No me siento como yo misma
Todo son luces de ámbar y señales de alarma
No me siento como yo misma
Y no lo estoy escondiendo bien

[Coro: Olivia Rodrigo & Robert Smith, Robert Smith]
Fui al doctor y me dijo que estaba bien (Dijo que estaba bien)
Pero cada película que he visto me hace llorar (Solo me hace llorar)
Es como si alguien pusiera un peso en mi pecho
Debería hablarlo con un amigo
Pero no puedo levantarme de la cama
Mi cabeza da vueltas y tengo el estómago revuelto
Dicen que estoy enamorada, así que es difícil admitir que
No puedo comer, no puedo dormir
Creo que eres tú lo que está mal conmigo
Creo que eres tú lo que está mal conmigo
Creo que eres tú lo que está mal conmigo
Creo que eres tú lo que está mal conmigo
Creo que eres tú lo que está mal conmigo

[Куплет 1: Оливия Родриго]
Я просто пялюсь в потолок
И не могу описать это чувство застрявшее в моей голове
Я словно не в своём теле, лёжа на кровати
И я просто ищу информацию в интернете о своих симптомах
Отчаянно пытаюсь вылечить их, я сделаю для этого всё что угодно
Ведь в последнее время я как-то теряю контроль, о-о
Чувствую, что я сама не своя и
Кажется, что ничего вообще не помогает

[Припев: Оливия Родриго & Роберт Смит]
Сходил(-а) к врачу и она сказала, что я в порядке
Но каждый просмотренный фильм заставляет меня плакать
Как будто кто-то положил на грудь камень
Надо бы поговорить с другом
Но я даже не могу встать с кровати
Голова идёт кругом и живот болит
Говорят, я влюбилась(-ся), но мне трудно это признать
Я не могу есть, я не могу спать
Я думаю, что это ты причина всех моих проблем

[Куплет 2: Роберт Смит]
Я всё время ищу то, на что можно отвлечься
Я думал, что это чувство пройдёт
Но должен сказать
Что с каждым днём становится всё тяжелее
И я никак не могу от него отделаться
В голове всё время крутится
Эта простая мысль:
«А что, если это не то, чего я хочу?»

[Припев: Оливия Родриго & Роберт Смит]
Сходил(-а) к врачу и она сказала, что я в порядке
Я пробовал(-а) медитировать с бутылкой вина
Но как будто кто-то положил на грудь камень
Надо бы поговорить с другом
Но я даже не могу встать с кровати
Голова идёт кругом и живот болит
Говорят, я влюбилась(-ся), но мне трудно это признать
Я не могу есть, я не могу спать
Я думаю, что это ты причина всех моих проблем

[Бридж: Оливия Родриго & Роберт Смит]
Чувствую себя не в своей тарелке
Вокруг мигают огоньки и слышны тревожные звоночки
О, я чувствую себя не в своей тарелке
И я плохо это скрываю

[Припев: Оливия Родриго & Роберт Смит, Роберт Смит]
Сходил(-а) к врачу и она сказала, что я в порядке (Сказала, что я в порядке)
Но каждый просмотренный фильм заставляет меня плакать (Просто заставляет меня плакать)
Как будто кто-то положил на грудь камень
Надо бы поговорить с другом
Но я даже не могу встать с кровати
Голова идёт кругом и живот болит
Говорят, я влюбилась(-ся), но мне трудно это признать
Я не могу есть, я не могу спать
Я думаю, что это ты причина всех моих проблем
Я думаю, что это ты причина всех моих проблем
Я думаю, что это ты причина всех моих проблем
Я думаю, что это ты причина всех моих проблем
Я думаю, что это ты причина всех моих проблем