Текст песни Вячеслав Мясников (Уральские пельмени) - Песня про бабушку
Которая пекла оладушки
И разговаривала с нами везде
На непонятном нам языке.
Если вы промялись заходите в сенки,
Голиком сметайте с чиривичек снег,
И скорее в сенках вы разболокаетесь,
Но не уроните там лисапед.
Вы почто там вошкайтесь шибко долго,
Вы поди взопрели в своих ремках?
Все остынет будут одни ополоски,
Пока вы полоротые стоите в сенях.
Ну что вы расшоперились там на пороге?
Заходите исть скорее в дом.
И чтоб не захворать вам поперешным,
Давайте одевайтесь всегда ладом
Давно уж нет той бабушки,
Которая пекла оладушки.
Но разговариваю я везде
На непонятном всем языке
Если вы промялись, заходите в сенки,
Голиком сметайте с чиривичек снег,
И скорее в сенках вы разболокаетесь,
Но не уроните там лисапед
Вы почто там вошкайтесь шибко долго?
Вы поди взопрели в своих ремках?
Все остынет будут одни ополоски,
Пока вы полоротые стоите в сенях.
Ну что вы расшоперились там на пороге?
Заходите исть скорее в дом.
И чтоб не захворать вам поперешным,
Давайте одевайтесь всегда ладом
О чём эта песня
Это тёплая и чуть лукавая песня-воспоминание о бабушке, которая пекла оладушки и говорила на густом, почти загадочном для внука языке — с «сенками», «голиком», «чиривичками» и «лисапедом». Настроение здесь смешанное: комическая бытовая сценка с ворчанием, «заходите исть» и вечными сборами на пороге постепенно оборачивается щемящей нотой — бабушки давно нет, но её речь осталась в говорящем. Главные приёмы — повторяющийся рефрен, плотная россыпь диалектизмов и просторечий, прямая речь и мягкая гипербола, из-за которых бабушкин мир кажется одновременно смешным, живым и очень родным. Ключевые образы — оладьи, сени, снег на обуви, остывающая еда и заботливое ворчание; в финале важно, что герой сам начинает говорить «на непонятном всем языке», то есть память о бабушке продолжается в его речи.
Комментарии