Текст песни Ялла - Чайхана
Вместо крепкого вина
Я вам музыку сыграю
Здесь всем нравится она
На Востоке на Востоке
Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы
Что за жизнь без чайханы
Пиала идет по кругу
Аксакалы смотрят в мир
Рады гостю рады другу
Здесь застолье но не пир
На Востоке на Востоке
Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы
На Востоке на Востоке
Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы
Хоть бывает здесь и тесно
Чайхана не чудо-рай
Чтобы песня стала песней
С нами вместе напевай
Чай-ха-на-ха-на чай
Чай-ха-на-ха-на чай
Чай-ха-на-ха-на чай
Чай-ха-на-ха-на чай
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы
На Востоке на Востоке
Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
что за жизнь без чайханы
Что за жизнь без чайханы
О чём эта песня
Песня «Чайхана» — это гимн восточному гостеприимству и простой радости общения. Основная тема — чайхана как место, где встречаются друзья и незнакомцы, заменяя собой и шумный пир, и уединение: вместо крепкого вина здесь чай, а вместо застолья — душевная беседа и музыка. Настроение тёплое и слегка ироничное: поэт признаёт, что «чайхана не чудо-рай» и бывает тесно, но именно в этой тесноте рождается подлинная песня, которую можно петь только вместе. Ключевые образы — пиала, идущая по кругу, аксакалы, взирающие на мир, и луна, без которой невозможно небо; через эти параллели песня утверждает, что чайхана так же необходима восточной жизни, как луна ночному небу. Повторяющийся припев с заклинательным «Что за жизнь без чайханы» работает как мантра, а финальное подражание звуку «чай-ха-на-ха-на» превращает само слово в музыку, приглашая слушателя подпевать и вливаться в круг общей радости.
Комментарии