Текст песни Александр Незванов - Я зову тебя Родина
Синеглазый край васильков
Родниковый край и колодезный
И летящий в даль облаков
Песня соловья где-то слышится
В небе ночью тесно от звёзд
И до слёз легко снова дышится
И светло от белых берёз
Пусть колышутся как море хлеба
И уносит время тихо вода
Мне одна любовь судьбою дана
И Россия мне одна навсегда
Я зову тебя - Родина
Здесь туман парным молоком
Сколько же дорог нами пройдено
Каждый куст сирени знаком
И моя судьба словно тройкою
Мчится по искристым снегам
Никому тебя моя Родина
Никогда вовек не отдам
Пусть колышутся как море хлеба
И уносит время тихо вода
Мне одна любовь судьбою дана
И Россия мне одна навсегда
Пусть колышутся как море хлеба
И уносит время тихо вода
Мне одна любовь судьбою дана
И Россия мне одна навсегда
И Россия мне одна навсегда.
The blue‑eyed land of cornflowers,
The land of springs and wells,
And the land that flies into the distance of clouds.
The nightingale’s song can be heard somewhere,
The sky at night is crowded with stars,
And it’s easy to breathe again, even to the point of tears,
And it’s bright because of the white birches.
Let the fields sway like a sea of grain,
And let the water quietly carry away the time.
I am given one love by fate,
And Russia is mine alone forever.
I call you — Motherland
Here the fog is like fresh milk
How many roads have we walked?
Every lilac bush is familiar
And my fate, like a troika,
Rushes across the sparkling snows
I will never give you up, my Motherland,
Never in all eternity
Let the fields sway like a sea of grain
And let time quietly carry it away
I have been given one love by fate
And Russia is mine alone forever
Let the fields sway like a sea of grain
And time quietly carries it away,
One love has been given to me by fate,
And Russia is mine forever,
And Russia is mine forever.
О чём эта песня
Это песня-признание в любви к России, где Родина предстаёт не абстрактным понятием, а живым, тёплым миром: васильковые поля, родники, берёзы, соловьи и туман парным молоком. Настроение — светлая ностальгия и умиротворение, переходящие в горделивую нежность: лирический герой словно вбирает в себя каждую примету родной земли, от сирени до снежной тройки. Ключевой приём — олицетворение и метафора: хлеба колышутся как море, время уносит вода, а судьба мчится тройкой по искристым снегам, подчёркивая неразрывную связь человека с землёй. Главная мысль — Родина одна и навсегда, её нельзя отдать или забыть, и эта единственность звучит как клятва в повторяющемся припеве. Текст нарочито прост и песенен, с народными интонациями, но без излишней пафосности — это скорее тихое, личное обещание верности, а не громкий манифест.
Комментарии