Текст песни Эдита Пьеха - Хочешь я пройду с тобой рядом?
И с ума сведу тебя взглядом?
Хочешь, я спою тебе – слушай,
Песней трону я твою душу?
Припев:
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Хочешь, я спою тебе – слушай,
Песней трону я твою душу?
Хочешь, стану я твоей тенью,
Разорву любых цепей звенья?
Хочешь, буду ждать тебя годы,
Как бегут весной в моря воды?
Припев:
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Хочешь, буду ждать тебя годы,
Как бегут весной в моря воды?
Ночь сменяется зарей алой,
Снег становится водой талой,
Но не сдвинуть гор хребты силой,
Но меня не любишь ты, милый…
Припев:
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла!
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла…
Но не сдвинуть гор хребты силой,
Но меня не любишь ты, милый…
О чём эта песня
Это песня о неразделённой любви, где героиня сначала предлагает возлюбленному целый спектр соблазнительных сценариев: пройти рядом, свести с ума взглядом, спеть, стать тенью или даже ждать годами, как весенние воды бегут к морю. Настроение игривое и кокетливое в куплетах, но в финале резко сменяется тихой грустью — лирическая героиня признаёт, что её чувства не могут сдвинуть горы, а любимый её не любит. Основной приём — это цепочка риторических вопросов «хочешь?», создающая эффект заманчивого предложения, которое разбивается о холодную реальность. Ключевые образы — тень, цепи, весенние воды и несдвигаемые горы — передают одновременно и готовность раствориться в другом, и осознание непреодолимой преграды. Контраст между природными циклами (ночь сменяется зарёй, снег тает) и неизменностью чувства подчёркивает трагизм ситуации: всё течёт, меняется, но любовь героини остаётся безответной.
Комментарии