Текст песни Эдита Пьеха - Зачем снятся сны
«Ночью
Тебя я видела с другой!
Снилось:
на тонкой ноте
в печке гудел огонь.
Снилось, что пахло гарью.
Снилось, метель мела,
Снилось,
что та — другая —
тебя у метро ждала...
И это было началом
и приближеньем конца.
Я где-то ее встречала —
жаль, не помню лица.
Я даже тебя
не помню,
Помню,
что это — ты...
Медленно и небольно
падал снег с высоты,
Сугробы росли неизбежно
возле холодной скамьи.
Мне снилась
твоя усмешка.
Снились слезы мои...
Другая
сидела рядом.
Были щеки бледны...
Если все это — неправда,
Зачем тогда снятся сны?!!!!!!!
Зачем мне —
скажи на милость —
знать запах
ее волос?..»
А мне ничего не снилось.
Мне просто
не спалось...
...
О чём эта песня
Это песня-монолог о ревности, которая родилась из сна и уже отравляет явь: героиня рассказывает любимому, что видела его с другой, и в её словах смешиваются огонь в печке, запах гари, метель, метро и медленно падающий снег — всё холодное, тревожное, обречённое. Настроение здесь не истерическое, а скорее оцепенелое: чувство конца приходит «медленно и небольно», как снег, а ключевой приём — настойчивый повтор «снилось», который превращает сон в навязчивое доказательство измены. Особенно важны детали вроде запаха её волос и холодной скамьи: они делают воображаемое почти телесным, хотя героиня признаётся, что лица не помнит. Финальная реплика — «А мне ничего не снилось. Мне просто не спалось...» — резко переворачивает всё: то ли он не оправдывается, то ли его бессонница страшнее любого сна, и вопрос «Зачем тогда снятся сны?» остаётся висеть в воздухе.
Комментарии