Текст песни Zaz - Que des liens
Здесь вы найдете слова песни Zaz - Que des liens. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавляют самостоятельно. Вы можете читать текст песни Zaz - Que des liens и его перевод онлайн. Также вы можете добавить свой вариант текста «Que des liens» или его перевод для сайта Pesni.net!
Bien sûr le dernier regard
Конечно, последний взгляд
Bien sûr le dernier départ
Конечно, последний уход
Bien sûr le dernier au revoir
Конечно, последнее прощание
Bien sûr les larmes dans le couloir
Конечно, слёзы в коридоре
Ce que l'on cache, ce que l'on montre
То, что скрываем, то, что показываем
Et cette course contre la montre
И эта гонка на время
Dernier été, dernier hiver
Последнее лето, последняя зима
Et moi qui sais pas comment faire
А я не знаю, как быть
C'est pas toi qui me fais pleurer
Не ты заставляешь меня плакать
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Это те, кто тебя любил
Qui me dévoilent des épisodes
Кто открывает мне эпизоды
Parfois aux antipodes
Порой диаметрально противоположные
De la personne que j'ai connue
Той, кого я знала
Du « toi » que j'ai entraperçu
Тому «тебе», что я лишь мельком видела
Qui me partagent des histoires
Кто делится со мной историями
Auxquelles j'aimerais tellement croire
В которые мне так хотелось бы верить
C'est pas toi qui me fais pleurer
Не ты заставляешь меня плакать
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Это те, кто тебя любил
C'est pas toi qui me fais pleurer
Не ты заставляешь меня плакать
C'est ceux qui pleurent à mes côtés
Это те, кто плачет рядом со мной
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Que des liens
Только узы
Bien sûr le dernier repas
Конечно, последний ужин
Bien sûr le dernier éclat
Конечно, последняя вспышка
Prendre ta main, une dernière fois
Взять тебя за руку в последний раз
Te parler tout bas
Говорить с тобой шёпотом
Soudain la terre qui tangue un peu
Вдруг земля слегка качнулась
Et mon ciel qui se cherche un Dieu
И моё небо, что ищет себе Бога
Les larmes qui descendent puis remontent
Слёзы, что спадают, а потом подступают
J'écoute tout ce qu'on me raconte
Я слушаю всё, что мне рассказывают
C'est pas toi qui me fais pleurer
Не ты заставляешь меня плакать
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Это те, кто тебя любил
Qui me dévoilent des épisodes
Кто открывает мне эпизоды
Parfois aux antipodes
Порой диаметрально противоположные
De la personne que j'ai connue
Той, кого я знала
Du « toi » que j'ai entraperçu
Тому «тебе», что я лишь мельком видела
Qui me partagent des histoires
Кто делится со мной историями
Auxquelles j'aimerais tellement croire
В которые мне так хотелось бы верить
C'n'est pas toi qui me fais pleurer
Не ты заставляешь меня плакать
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Это те, кто тебя любил
C'est pas toi qui me fais pleurer
Не ты заставляешь меня плакать
C'est ceux qui pleurent à mes côtés
Это те, кто плачет рядом со мной
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Bien sûr le dernier regard
Конечно, последний взгляд
Bien sûr le dernier départ
Конечно, последний уход
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Bien sûr le dernier au revoir
Конечно, последнее прощание
Bien sûr les larmes dans le couloir
Конечно, слёзы в коридоре
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Ce que l'on cache, ce que l'on montre
То, что скрываем, то, что показываем
Et cette course contre la montre
И эта гонка на время
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Dernier été, dernier hiver
Последнее лето, последняя зима
Et moi qui sais pas comment faire
А я не знаю, как быть
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Et moi qui sais pas comment faire
А я не знаю, как быть
Que des liens
Только узы
On est rien, on est rien
Мы ничто, мы ничто
Que des liens
Только узы
Bien sûr le dernier regard
Bien sûr le dernier départ
Bien sûr le dernier au revoir
Bien sûr les larmes dans le couloir
Ce que l'on cache, ce que l'on montre
Et cette course contre la montre
Dernier été, dernier hiver
Et moi qui sais pas comment faire
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Qui me dévoilent des épisodes
Parfois aux antipodes
De la personne que j'ai connue
Du « toi » que j'ai entraperçu
Qui me partagent des histoires
Auxquelles j'aimerais tellement croire
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux qui pleurent à mes côtés
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
Bien sûr le dernier repas
Bien sûr le dernier éclat
Prendre ta main, une dernière fois
Te parler tout bas
Soudain la terre qui tangue un peu
Et mon ciel qui se cherche un Dieu
Les larmes qui descendent puis remontent
J'écoute tout ce qu'on me raconte
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Qui me dévoilent des épisodes
Parfois aux antipodes
De la personne que j'ai connue
Du « toi » que j'ai entraperçu
Qui me partagent des histoires
Auxquelles j'aimerais tellement croire
C'n'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux qui pleurent à mes côtés
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Bien sûr le dernier regard
Bien sûr le dernier départ
Que des liens
On est rien, on est rien
Bien sûr le dernier au revoir
Bien sûr les larmes dans le couloir
Que des liens
On est rien, on est rien
Ce que l'on cache, ce que l'on montre
Et cette course contre la montre
Que des liens
On est rien, on est rien
Dernier été, dernier hiver
Et moi qui sais pas comment faire
Que des liens
On est rien, on est rien
Et moi qui sais pas comment faire
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
Bien sûr le dernier départ
Bien sûr le dernier au revoir
Bien sûr les larmes dans le couloir
Ce que l'on cache, ce que l'on montre
Et cette course contre la montre
Dernier été, dernier hiver
Et moi qui sais pas comment faire
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Qui me dévoilent des épisodes
Parfois aux antipodes
De la personne que j'ai connue
Du « toi » que j'ai entraperçu
Qui me partagent des histoires
Auxquelles j'aimerais tellement croire
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux qui pleurent à mes côtés
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
Bien sûr le dernier repas
Bien sûr le dernier éclat
Prendre ta main, une dernière fois
Te parler tout bas
Soudain la terre qui tangue un peu
Et mon ciel qui se cherche un Dieu
Les larmes qui descendent puis remontent
J'écoute tout ce qu'on me raconte
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
Qui me dévoilent des épisodes
Parfois aux antipodes
De la personne que j'ai connue
Du « toi » que j'ai entraperçu
Qui me partagent des histoires
Auxquelles j'aimerais tellement croire
C'n'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux et celles qui t'ont aimé
C'est pas toi qui me fais pleurer
C'est ceux qui pleurent à mes côtés
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
On est rien, on est rien
Bien sûr le dernier regard
Bien sûr le dernier départ
Que des liens
On est rien, on est rien
Bien sûr le dernier au revoir
Bien sûr les larmes dans le couloir
Que des liens
On est rien, on est rien
Ce que l'on cache, ce que l'on montre
Et cette course contre la montre
Que des liens
On est rien, on est rien
Dernier été, dernier hiver
Et moi qui sais pas comment faire
Que des liens
On est rien, on est rien
Et moi qui sais pas comment faire
Que des liens
On est rien, on est rien
Que des liens
Конечно, последний взгляд
Конечно, последний уход
Конечно, последнее прощание
Конечно, слёзы в коридоре
То, что скрываем, то, что показываем
И эта гонка на время
Последнее лето, последняя зима
А я не знаю, как быть
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Кто открывает мне эпизоды
Порой диаметрально противоположные
Той, кого я знала
Тому «тебе», что я лишь мельком видела
Кто делится со мной историями
В которые мне так хотелось бы верить
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто плачет рядом со мной
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Конечно, последний ужин
Конечно, последняя вспышка
Взять тебя за руку в последний раз
Говорить с тобой шёпотом
Вдруг земля слегка качнулась
И моё небо, что ищет себе Бога
Слёзы, что спадают, а потом подступают
Я слушаю всё, что мне рассказывают
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Кто открывает мне эпизоды
Порой диаметрально противоположные
Той, кого я знала
Тому «тебе», что я лишь мельком видела
Кто делится со мной историями
В которые мне так хотелось бы верить
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто плачет рядом со мной
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Конечно, последний взгляд
Конечно, последний уход
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Конечно, последнее прощание
Конечно, слёзы в коридоре
Только узы
Мы ничто, мы ничто
То, что скрываем, то, что показываем
И эта гонка на время
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Последнее лето, последняя зима
А я не знаю, как быть
Только узы
Мы ничто, мы ничто
А я не знаю, как быть
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Конечно, последний уход
Конечно, последнее прощание
Конечно, слёзы в коридоре
То, что скрываем, то, что показываем
И эта гонка на время
Последнее лето, последняя зима
А я не знаю, как быть
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Кто открывает мне эпизоды
Порой диаметрально противоположные
Той, кого я знала
Тому «тебе», что я лишь мельком видела
Кто делится со мной историями
В которые мне так хотелось бы верить
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто плачет рядом со мной
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Конечно, последний ужин
Конечно, последняя вспышка
Взять тебя за руку в последний раз
Говорить с тобой шёпотом
Вдруг земля слегка качнулась
И моё небо, что ищет себе Бога
Слёзы, что спадают, а потом подступают
Я слушаю всё, что мне рассказывают
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Кто открывает мне эпизоды
Порой диаметрально противоположные
Той, кого я знала
Тому «тебе», что я лишь мельком видела
Кто делится со мной историями
В которые мне так хотелось бы верить
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто тебя любил
Не ты заставляешь меня плакать
Это те, кто плачет рядом со мной
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Конечно, последний взгляд
Конечно, последний уход
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Конечно, последнее прощание
Конечно, слёзы в коридоре
Только узы
Мы ничто, мы ничто
То, что скрываем, то, что показываем
И эта гонка на время
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Последнее лето, последняя зима
А я не знаю, как быть
Только узы
Мы ничто, мы ничто
А я не знаю, как быть
Только узы
Мы ничто, мы ничто
Только узы
О чём эта песня
Эта песня — не столько о потере конкретного человека, сколько о внезапном осознании, что мы — всего лишь узелки в сети отношений. Главное настроение — горьковатая, но светлая меланхолия, где слёзы текут не от расставания, а от историй, которыми делятся другие люди, открывая тебе незнакомые стороны ушедшего. Ключевой приём — навязчивый рефрен «Мы — ничто, лишь узы», превращающий боль в философское принятие: все последние взгляды и прощания — лишь звенья одной цепи, и лирическая героиня оказывается беспомощной перед этим плетением чужих воспоминаний и общей скорби.
Слова из песниВыбираем из песни самые полезные слова, идиомы и фразовые глаголы — с переводом, транскрипцией и примером из текста. Удобно разбирать и учить английский по любимым песням.
Тексты лучших песен Zaz
Вы можете текста песни «Que des liens» Zaz с аккордами или табами. Также принимается перевод песни «Que des liens». Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя Zaz или воспользоваться поиском по сайту.
Комментарии