Текст песни Genius traductions françaises - ROSALÍA & Yahritza Y Su Esencia - La Perla (Traduction française)

[Couplet 1: ROSALÍA]
Bonjour, voleur de paix
Champ de mines pour ma sensibilité
Playboy, un champion
Utilise l'argent qu'il a et aussi celui qu'il n'a pas
Il est si charmeur, star de l'irrationnel
Un mirage, médaille d'or olympique du pire salaud
Tu as le podium de la grande désillusion

[Refrain : ROSALÍA]
La déception locale, briseur de cœurs national
Un terroriste émotionnel, le plus grand désastre mondial
C'est une perle, personne ne fait confiance
C'est une perle, une vrai pеrle

[Couplet 2 : Yahritza Y Su Esencia]
Le roi du 13-14, tu ne sais pas cе que c'est de cotiser
Tu es le centre du monde
Et tu vas après lui, qu'est ce qui compte d'autre ?
Enfin tu vas en thérapie, tu vas chez le psychologue et aussi chez le psychiatre
Mais à quoi ça sert si tu mens toujours plus que tu ne parles ?
Ils te feront un monument de la malhonnêteté

[Chœur : Yahritza Y Su Esencia & ROSALÍA]
Tu ne me fais pas de peine, celui qui reste avec toi se draine
Toujours, il s'auto-invite, s'il le pouvait, il vivrait dans une autre maison que la sienne
Un red flag sur pattes, un énorme désastre
Il dira que ce n'était pas lui, que c'était son doppelgänger

[Pont : ROSALÍA]
(Bon, c'est que, bien sûr, ne le qualifiez pas d'icône)
(Ca serait pour lui, un discours simpliste, tu me comprends ?)
Ne lui prêtez jamais rien, il ne le rendra pas
Être un électron libre, c'est sa spécialité
La loyauté et la fidélité
Est une langue qu'il ne comprendra jamais
Sa pièce maitresse, sa collection de soutiens-gorge
Si tu lui demandes de l'aide, il disparaîtra

[Refrain : ROSALÍA]
La déception locale, briseur de cœurs national
Un terroriste émotionnel, le plus grand désastre mondial
C'est une perle, personne ne fait confiance
C'est une perle, une vraie perle

[Куплет 1: ROSALÍA]
Привет, похититель спокойствия
Минное поле для моей чувствительности
Плейбой, чемпион
Он тратит деньги, которые у него есть, и деньги, которых у него нет
Он такой обаятельный, звезда безрассудства
Мираж, олимпийская медаль для самого большого ублюдка
Ты на пьедестале большого разочарования

[Припев: ROSALÍA]
Местное разочарование, национальный сердцеед
Эмоциональный террорист, величайшая мировая катастрофа
Он – жемчужина, ему никто не доверяет
Он – жемчужина, очень опасная

[Куплет 2: Yahritza Y Su Esencia]
Король 13-14 не знает, что значит ценить
Он – центр вселенной
И после этого какое значение имеет всё остальное?
В конце концов, ты идёшь на терапию, к психологу и психиатру
Но какой в этом смысл, если ты всегда больше врёшь, чем говоришь?
Тебе воздвигнут памятник подлости и лжи

[Припев: Yahritza Y Su Esencia и ROSALÍA]
Мне тебя не жаль, любой, кто с остаётся с тобой – истощается
Он всегда приходит без спроса; если может, живёт в чужом доме
Ходячий красный флаг, ужасная катастрофа
Он скажет, что это был не он, что это был его двойник

[Бридж: ROSALÍA]
(Ну, конечно, не называя его иконой)
(Это было бы чересчур просто, понимаете, о чём я?)
Никогда не давайте ему ничего в долг, он не вернёт
Быть легкомысленным – его конёк
Верность и преданность
Это язык, который он никогда не поймёт
Его мастерпис – это его коллекция бюстгальтеров
Если вы попросите его о помощи, он исчезнет

[Припев: ROSALÍA]
Местное разочарование, национальный сердцеед
Эмоциональный террорист, крупнейшая мировая катастрофа
Он – жемчужина, ему никто не доверяет
Он – жемчужина, очень опасная